"emin olmak istiyorlar" - Translation from Turkish to Arabic

• يريدون ان يتأكدوا
• يريدون التأكد من
• ليتأكدوا من

Elinde işe yarar suçlamalar olduğuna ve işbirliği yapacağına emin olmak istiyorlar.
يريدون ان يتأكدوا ان لديك معلومات تجريمية فعّالة و ان تكون شاهد متعاون

Beyin kanaması olmadığından emin olmak istiyorlar.
يريدون التأكد من عدم إصابتها بورم في المخ

Bilgi evrakı. Tüm riskleri bildiğim ve kabul ettiğimden emin olmak istiyorlar...
الملاحظات , انهم يريدون التأكد من معرفتي بكل المخاطر التي تنطوي عليها وتشمل

Hepsi teslimatın yapıldığından emin olmak istiyorlar.
كلهم هنا ليتأكدوا من قيامي بعملية التسليم.

Gerçekten çok demokratik yaratıklar sadece herkesin doyabildiği kadar yediğinden emin olmak istiyorlar.
اذا انهم مخلوقات ديمقراطية نوعا ما، فقط ليتأكدوا من أنهم يحصلوا على مقدار ما يكفي من الغذاء.

Kazanacağından emin olmak istiyorlar.
إنهم يريدون التأكد من أنكِ تستطيعين الفوز

Evrim öğretmediğimizden emin olmak istiyorlar.
انهم يريدون التأكد من أن نحن لا نعلم التطور.