| Sonra fark ettim ki benim istediğim emlakçılık sektöründe kariyer yapmakmış. | Open Subtitles | و حينها أدركت أن العمل في العقارات هو ما أريده |
| emlakçılık tam da aradığım iş olabilir. Cidden bir denemek istiyorum. | Open Subtitles | بيع العقارات يمكن أن يكون ما أبحث عنه أودّ أن أمنح الأمر محاولة |
| Ve şu emlakçılık işi de beni çıldırtıyordu. | Open Subtitles | والوظيفة في مجال العقارات التي دبرتها لي القوات الجوية، كانت تدفعني للجنون |
| Bağımsız olmak istedi, ve emlakçılık lisansı aldı. | Open Subtitles | أرادت إستقلالها، لذا حصلت علي رخصة سمسرة عقارات |
| Tiffany Ward emlakçılık. | Open Subtitles | أنا "تيفاني وورد" .. "تيفاني وورد" للعقارات |
| Ah, adam emlakçılık yapıyor. | Open Subtitles | انه يعمل في العقار |
| Bu emlakçılık işinde iyi olduğum ortaya çıktı. | Open Subtitles | تبيّن لي أنني جيد جدا في أمور العقارات هذه |
| Bu tıpkı emlakçılık işi gibiydi | Open Subtitles | ،الشؤون السريه كثيره تماماً مثل العقارات |
| Eğer emlakçılık ilgini çekiyorsa bir denemelisin. | Open Subtitles | إذا كانت العقارات امر تهتمى به فعلاً أعتقد أنه يجب عليكى الذهاب إليه |
| Bak, bir kaç yıl önce, ufak-tefek işler için, emlakçılık izni aldım. | Open Subtitles | انظر، حصلت على ترخيص مداولة العقارات منذُ سنوات قليلةٍ مضت من اجل العربات وغيرها. |
| emlakçılık işi yapan birçok kişi var. | Open Subtitles | حباً بالله الكثير من الناس يعملون في مجال العقارات |
| emlakçılık, 24 saat süren bir meslektir. | Open Subtitles | العمل في العقارات هو عمل على مدار الساعة |
| Size de iyi günler beyefendi, çok önemli bir emlakçılık sorusu için aradığınız için de teşekkürler. | Open Subtitles | حسنا , الى اللقاء ياسيدى وشكرا على الاتصال مع سؤالك الهام عن العقارات |
| Mahkûmlar emlakçılık yapamaz. | Open Subtitles | السجنــاء ليس بــإمكـانهم بيع العقارات من السجن. |
| Bir süre emlakçılık yaptım gayet eğlenceliydi. | Open Subtitles | كُنت سمسارة عقارات لفترة ، وكان أمر مُمتع. |
| Oteller, nakliyat, madencilik, emlakçılık, uyuşturucu... | Open Subtitles | فنادق ، شحن ، تعدين ، عقارات ، مخدرات |
| Fairfax ilçesinde emlakçılık yapıyor. | Open Subtitles | يعمل كسمسار عقارات فى مقاطعه فيرفاكس |
| BenJamesHarvey, Milenyum emlakçılık. | Open Subtitles | هذا جيمس هارفي من الالفيه للعقارات |
| Adım Alice Brooks... ve Nelson Son emlakçılık adına buradayım. | Open Subtitles | اسمي... "أليس بروكس" أنا هنا نيابة عن شركة "نيلسون وابنه" للعقارات |
| Nelson Davies emlakçılık. Nelson Davies konuşuyor. | Open Subtitles | (نيلسين ديفيس) للعقارات (نيلسن ديفيس) يتكلم |
| - emlakçılık. Miami'de oturuyorum. | Open Subtitles | [في العقار, أعيش في [ميامي |
| Beş yıldır emlakçılık yapıyorum. | Open Subtitles | أعمل كسمسارة منذ خمسة سنوات |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 