| Emniyet kemerini bağla tatlım. Hızlı sürmeyi severim. | Open Subtitles | اربطي حزام الأمان يا حبيبتي أحب أن أقود بسرعة جدًا |
| Emniyet kemerini bağla, sarsıntılı bir yolculuk olacak. | Open Subtitles | اربطي حزام الأمان ستكون رحلة متعبة |
| Emniyet kemerini bağla. | Open Subtitles | إربط حزام مقعدك |
| Emniyet kemerini bağla. | Open Subtitles | إربط حزام مقعدك. |
| Emniyet kemerini bağla, ileride polis var. | Open Subtitles | ضعي حزام الأمان هنالك شرطي |
| Emniyet kemerini bağla. | Open Subtitles | ضع حزام الأمان |
| - Bırak şimdi kanunları! - Emniyet kemerini bağla, Barney. | Open Subtitles | هذا ليس وقت القوانين اربط حزامك يا بارني |
| Lizzy, Emniyet kemerini bağla. Merhaba. | Open Subtitles | " ليزي " ضعي حزام الأمان |
| Önce, Emniyet kemerini bağla. | Open Subtitles | - أولاً , ضعي حزام الأمان . |
| - Durdur şu arabayı! - Emniyet kemerini bağla. | Open Subtitles | ّ خفف من السرعة ّ اربط حزامك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 