Az önce güvenlikten geçmiş olabilecek birine karşı sınırlama emrim var. | Open Subtitles | لدي أمر ذلك الشخص . اتصل الأمن، وقال انه قد وصلت. |
Kanını almak için mahkeme emrim var. | Open Subtitles | لدي أمر صادر من المحكمة كي آخد عينة من دمك |
Silahını bana doğrulttuğu için Ajan Booth'a karşı uzaklaştırma emrim var. | Open Subtitles | أنا لدي أمر تقييد ضد العميل (بوث) لسحب مسدسه في وجهي |
Çocuğun annesi olduğunuzu kanıtlamanız gerektiğini söyleyen bir mahkeme emrim var. | Open Subtitles | لديّ أمر محكمة موقّع يجبرك على السماح لنا بالتأكّد من كونك أمّاً للصبيّ |
Cezada birlikte oturamayız. - Bunlar için yasaklama emrim var. | Open Subtitles | لايمكن أن نكون في الإحتجاز سوياً لديّ أمر بعدم التعرض ضد هؤلاء الحمقى |
Bir tutuklama emrim var. | Open Subtitles | لديّ مذكرة إيقاف |
Antarktika ikincil güvenlik ağı üzerinden doğrulanmış bir fırlatma emrim var. | Open Subtitles | لدي امر بإطلاق الصواريخ مأكد عليه من خلال شبكة انتاركيك. |
Az önce güvenlikten geçmiş olabilecek birine karşı sınırlama emrim var. | Open Subtitles | لدي أمر ضد ذلك الرجل |
Burada çalışma emrim var. | Open Subtitles | أجل لدي أمر عمل هنا |
Uzaklaştırma emrim var. | Open Subtitles | ...لدي أمر بالابتعاد، أنا |
Bir onay eksik. - Mahkeme emrim var. | Open Subtitles | لدي أمر محكمة. |
Az önce güvenlikten geçmiş olabilecek birine karşı sınırlama emrim var. | Open Subtitles | لديّ أمر بالقبض ضد هذا الفتى. والذي من الممكن أنه قد تجاوز حراس الأمن للتو. |
Fransa'da konuşlanmış tüm Alman askerlerine iletilmesi gereken bir emrim var. | Open Subtitles | لديّ أمر أودّ نقله لكلّ الجنود الألمان المنتشرين بـ(فرنسا) |
Fransa'da konuşlanan Alman askerlerinin tümüne bir emrim var! | Open Subtitles | لديّ أمر أودّ نقله لكلّ الجنود الألمان المنتشرين بـ(فرنسا) |
Vales için tutuklama emrim var cebimde sıcak sıcak. | Open Subtitles | لديّ أمر إعتقال بحق (فاليز) يحرق ثقباً في جيبي. |
Davayı kapatıyorum. Vales için tutuklama emrim var cebimde sıcak sıcak. | Open Subtitles | لديّ أمر إعتقال بحق (فاليز) يحرق ثقباً في جيبي. |
Hakim Decker tarafından imzalanmış mahkeme emrim var. | Open Subtitles | لديّ أمر إحضار قضائي يتمّ إرساله إلى القاضي (ديكر). |
Dr.Brennan'ın evini ve arabası için arama emrim var. | Open Subtitles | لديّ مذكرة لتفتيش منزل وسيارة الد. (برينان). |
Antarktika ikincil güvenlik ağı üzerinden doğrulanmış bir fırlatma emrim var. | Open Subtitles | لدي امر بإطلاق الصواريخ مأكد عليه |