"en çok arananlar" - Translation from Turkish to Arabic

    • أكثر المطلوبين
        
    • أهم مطلوبين
        
    • لأكثر المطلوبين
        
    • اكثر المطلوبين
        
    • المطلوب الأول
        
    • المطلوبين في
        
    Birçok güvenlik biriminin en çok arananlar listesinde bulunan paralı bir asker. Open Subtitles إنه مرتزق على رأس لائحة أكثر المطلوبين لجميع وكالات الأمن و الشرطة
    Ama Avustralya'nın en çok arananlar isimli televizyon programını aradım. Open Subtitles ‫لكن أنا اتصلت بقسم ‫أكثر المطلوبين في أستراليا
    Ziyaretçilerin en çok arananlar listesinde birinci sırada olmak beni harika bir yem yapıyor. Open Subtitles حسناً، أنا على قائمة أكثر المطلوبين للزائرين، مما يجعلني طُعماً ممتازاً
    Bu arada Sloane Interpol'ün en çok arananlar listesine kondu. Open Subtitles في هذه الأثناء، سلون وضع على قائمة أهم مطلوبين الشرطة الدولية.
    Interpol'ün en çok arananlar listesinde 6 yıl kaldı. Open Subtitles صرفت ستّ سنوات على قائمة أهم مطلوبين الشرطة الدولية.
    Toplayıcıların en çok arananlar listesinin başında. Open Subtitles إنه على قمة قائمة الجباة لأكثر المطلوبين
    FBI'ın sizi en çok arananlar listesine kattığını varsayarak, kabul ediyorum. Open Subtitles علي أن أقابلك جيبز : بالاعتبار أنك اكثر المطلوبين للاف بي آي أوافق على مقابلتك
    - Ben de FBI'nın en çok arananlar listesindeyim, siktir git şimdi. Open Subtitles و أنا المطلوب الأول لوكالتكم لذا, تبّاً لك
    Onu televizyondaki "en çok arananlar" programında gördüm! Open Subtitles أتذكر رؤية وجهه في برنامج أعلى المطلوبين في أمريكا
    en çok arananlar listesinde 2. sıradasınız. Open Subtitles أنتما الآن رقم إثنان في لائحة أكثر المطلوبين
    FBI'ın en çok arananlar listesine girdi. Open Subtitles صار أكثر المطلوبين للعدالة من قبل المباحث الفيدرالية
    Siber alemde en çok arananlar listesinde. Open Subtitles على قائمة أكثر المطلوبين في السيبرانية 82 00: 05: 27,271
    FBI'nın en çok arananlar listesindeki 2. sıradaki isim. Open Subtitles الرجل المطلوب الثاني على قائمة أكثر المطلوبين لدى المكتب الفيدرالي
    Sana FBI'ın en çok arananlar Listesini sunuyorum. Open Subtitles أسلّمك أعضاء لائحة الـ 10 أكثر المطلوبين من قِبل المكتب الفيدراليّ.
    Mart 1950'de, yepyeni en çok arananlar Listesine ilk yerleşen suçluydu. Open Subtitles بشهر مارس عام 1950، كان أول فارّ يُدرَج بلائحة أكثر المطلوبين الجديدة.
    Sahi mi? Canavarya'nın en çok arananlar listesinde mi? Open Subtitles مثل برنامج "أكثر المطلوبين في مونستروبوليس"؟
    FBI'ın en çok arananlar listesinde beşinci sırada. Open Subtitles هو عددُ خمسة على قائمة أهم مطلوبين مكتب التحقيقات الفدرالي.
    FBI'ın en çok arananlar listesinde ilk 10'daydı. Open Subtitles إثنين من قائمة المباحث لأكثر المطلوبين
    Buna ek olarak da El Hamadi'yi... hükümetimin en çok arananlar listesinin başına çıkarttı. Open Subtitles مما دفع الحمدي الى قائمة اكثر المطلوبين لحكومتي
    Onun abisi en çok arananlar listesinde ve oranın başkanı. Open Subtitles أخاه المطلوب الأول لإدارة مكافحة الخمر و السلاح دريك سلجادو" زعيم" عصابة الدائره

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more