"en çok ihtiyaç duyduğu" - Translation from Turkish to Arabic

• أقصى حاجته
• أمسّ الحاجة

Ama Dünya'nın ona en çok ihtiyaç duyduğu anda, ortadan kayboldu.
لكن عندما كان العالم في أقصى حاجته إليه, إختفى

Bize en çok ihtiyaç duyduğu anda gezegeni bırakmayacağız bizden vazgeçmeyeceğim.
لن نخذل الأرض وهي في أمسّ الحاجة لنا وأنا لن أخذلنا

Ama Dünya'nın ona en çok ihtiyaç duyduğu anda, ortadan kayboldu.
عندما كان العالم في أقصى حاجته إليه, إختفى.

Fakat dünyanın ona en çok ihtiyaç duyduğu anda, ortadan kayboldu.
لكن عندما كان العالم في أقصى حاجته إليه, إختفى

Fakat dünyanın ona en çok ihtiyaç duyduğu anda, ortadan kayboldu.
.لكن عندما كان العالم في أقصى حاجته إليه ، إختفى

Fakat dünyanın ona en çok ihtiyaç duyduğu anda, ortadan kayboldu.
.لكن عندما كان العالم في أقصى حاجته إليه, إختفى

Ne acınası. Bana en çok ihtiyaç duyduğu anda yanında değildim.
هذا مثير للشفقة، حين كان في أمسّ الحاجة إليّ، لم أكن موجودًا.