Zehri vücuttan atıp kontrolü ele almak için en az bir gün sabretmelisin. | Open Subtitles | تحتاجين إلى يوم على الأقل ليخرج ما يكفي من السم من جسدك لتتمكني من السيطرة على نفسك. |
Yürüyerek en az bir gün sürer. | Open Subtitles | هذه مسافة يوم على الأقل من السير |
- Balona giden yol. - Yürüyerek en az bir gün sürer. | Open Subtitles | إنها لمنطاده - هذه مسافة يوم على الأقل من السير - |
- en az bir gün. | Open Subtitles | - يوم على الأقل - |
Ducky bombacının, kendini patlatmadan en az bir gün önce öldüğünü söylüyor. | Open Subtitles | بالمناسبة، (داكي) يقول... أن المفجّر كان ميتا قبل يوم على الأقل قبل أن يفجّر نفسه. |
Buluşma yerine gitmek en az bir gün sürer. Hem Zedd ve Kahlan henüz gelmemiş olabilirler. | Open Subtitles | سوف يستغرق الأمر يوم على الأقل للعودة إلى مكاناللـّقاء،ربمالميصلا( كالين)و(زيد) هناكبعد . |