| Ve eğer şanslıysanız aynı çocuk tanıdığım çocuklar içinde en cesuru onları nerede bulabileceğinizi size söyler. | Open Subtitles | و ربما اذا كنت محظوظا هذا الفتي نفسه أشجع فتي قابلته في حياتي سيخبرك أين تجده |
| Dediklerine göre esirlerimiz arasında en cesuru senmişsin. | Open Subtitles | يقولون أنك أشجع الأسرى لدينا |
| Tanıdığım çocuklar içinde en cesuru sen olabilirsin. | Open Subtitles | أنت أشجع صبي قابلته في حياتي |
| O ki, kendi ülkesinin en cesuru, ...en yakışıklısıydı. | Open Subtitles | هو كان الأشجع والأكثر وسامة فى كل البلاد |
| Ülkenin en cesuru en yakışıklısı | Open Subtitles | لأنه كان الأشجع ..والأكثر وسامة |
| "Cesurların en cesuru." | Open Subtitles | "أشجع من الجميع" |
| "Kralların en cesuru." | Open Subtitles | "أشجع من الجميع" |
| "Kralların en cesuru." | Open Subtitles | "أشجع من الجميع" |
| en cesuru Leyya olduğu için hep onun ilk olacağını düşünmüşümdür. | Open Subtitles | دوماً ما كنت أفكر أن تكون (ليا) الأولى، بما إنها الأشجع بيننا. |
| İçlerinde en cesuru sendin, Ethel Muggs. | Open Subtitles | (أنتِ الأشجع من بين الجميع، يا إ(ثيل |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 