| Evet ,hayır, şey, hayatımın en güzel gecesi olurdu muhtemelen. | Open Subtitles | نعم و لا أقصد ربما كانت ستصبح أفضل ليلة في حياتي |
| Hayatımın en güzel gecesi. Burayı severim. | Open Subtitles | أفضل ليلة في حياتي , دائماً أحببت هذه المنطقة |
| Bu geceyi hayatının en güzel gecesi yap. | Open Subtitles | اجعل من الليلة أفضل ليلة في حياتك |
| Bu gece o tacı başıma taktıklarında hayatımın en güzel gecesi olacak. | Open Subtitles | الليلة، عندما يضعون ذلك التاج على رأسي ستكون أروع ليلة في حياتي |
| Haydi. Ve hayatımızın en güzel gecesi olacak! | Open Subtitles | ـ لنفعل هذا ـ وستكون أروع ليلة في حياتنا! |
| Bu hayatımın en güzel gecesi olmalıydı ama tadını bile çıkaramıyorum. | Open Subtitles | يفترض أن تكون هذه أعظم ليلة في حياتي، ولكن أعجز عن الاستمتاع بها |
| Bu gece hayatımın en güzel gecesi oldu resmen. | Open Subtitles | هذه أصبحت أعظم ليلة في حياتي كلها |
| Hayatımın en güzel gecesi. Şimdi içimde bir his hayatımın en güzel uykusunu uyuyacağımı söylüyor. | Open Subtitles | أفضل ليلة في حياتي , والآن أعتقد |
| Hayatımın en güzel gecesi. | Open Subtitles | هذه أفضل ليلة في حياتي أحبكن يا فتيات |
| Hayatımın en güzel gecesi için teşekkür ederim. | Open Subtitles | أريد فقط أن أشكركم على أفضل ليلة في حياتي! |
| Bu gece hayatımın en güzel gecesi. | Open Subtitles | هذه كانت أفضل ليلة في حياتي |
| Hayatımın en güzel gecesi bu! | Open Subtitles | هذه أروع ليلة في حياتي |
| Hayatımın en güzel gecesi! | Open Subtitles | أروع ليلة في حياتي! |
| Hayatımın en güzel gecesi, kardeşim. | Open Subtitles | أعظم ليلة في حياتي، وإخوانه. |
| Hayatımın en güzel gecesi! | Open Subtitles | ! أعظم ليلة في حياتي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 