| Birisiyle çok kötü bir biçimde ayrıldım, aslını istersen en iyi arkadaşımla. | Open Subtitles | لقد حظيت بانفصال سيء مع أحدهم صديقتي المفضلة في الواقع |
| En iyi arkadaşım. Yeni en iyi arkadaşımla tanış. | Open Subtitles | صديقتي المفضلة ، قابلي صديقي المفضل الجديد |
| Bu, en iyi arkadaşımla bir içki içmek hakkında. | Open Subtitles | الأمر يتعلق باحتساء الشراب مع أفضل أصدقائي |
| Bak, az önce sen benim en iyi arkadaşımla tanıştın. | Open Subtitles | أنظرى، لقد قابلتِ للتو أفضل أصدقائي |
| Ve en iyi arkadaşımla birlikte kalarak öğrendiğim şey David Langley, ve onun ailesiyle aileler çok önemlidir. | Open Subtitles | وكما تعلمت بالبقاء مع صديقي المفضل ديفيد لانقلي وعائلته العوائل مهمة جداً |
| en iyi arkadaşımla yeniden konuşabilmeliyim. | Open Subtitles | أريد أن اكون قادرة على التحدث إلى صديقي المفضل |
| Altı ay önce nişanlımı en iyi arkadaşımla yatakta yakaladım. | Open Subtitles | منذ ستة أشهر أمسكت بخطيبي في السرير مع أعز صديقاتي |
| Eğer daha yeni en iyi arkadaşımla bir bebeğiniz... | Open Subtitles | إذا لم يكن لديه كنت مجرد طفل مع أفضل صديق لي... |
| Önce en iyi arkadaşımla. | Open Subtitles | أوّل مرّة كانت معي أعزّ أصدقائي |
| Şimdi ise, üniversiteye en iyi arkadaşımla beraber gidiyorum. | Open Subtitles | والآن انا ذاهبه الكلية مع أفضل صديقة لي |
| Kolay. en iyi arkadaşımla evlendim. | Open Subtitles | هذا سهل لقد تزوجت صديقتي المفضلة |
| en iyi arkadaşımla gün doğumunu izlemek. | Open Subtitles | شروق الشمس مع صديقتي المفضلة |
| Gelip en iyi arkadaşımla tanış. Celeste! | Open Subtitles | تعالي قابلي صديقتي المفضلة (سيليست) |
| en iyi arkadaşımla yattın... | Open Subtitles | انت نمت مع صديقتي المفضلة! |
| Günün sonunda en iyi arkadaşımla olmak istiyorum. | Open Subtitles | أودّ أن أكون مع أفضل أصدقائي |
| Paramla, en iyi arkadaşımla. | Open Subtitles | بمالي، مع أفضل أصدقائي. |
| Bir daha beni rahatsız ederlerse en iyi arkadaşımla tanışırlar. | Open Subtitles | لو أزعجوني مجدداً فسيقابلون صديقي المفضل |
| Bir daha beni rahatsız ederlerse en iyi arkadaşımla tanışırlar. | Open Subtitles | لو أزعجوني مجدداً فسيقابلون صديقي المفضل |
| Anlaşılan, Gabe ile çıkmam için gereken cesareti bulmamı bekleyemedi ve en iyi arkadaşımla çıkmaya karar verdi. | Open Subtitles | غايب لم يمنحني الفرصة لنكمل علاقتنا لذا .. قرر أن يكون علاقة مع أعز صديقاتي |
| Ama aldatacaksa bile, bunu benim yatağımda ve en iyi arkadaşımla birlikte yapmamalıydı. | Open Subtitles | لكن إذا كنت ستخونني فلا تفعلها مع أعز صديقاتي... على سريري الخاص... |
| en iyi arkadaşımla hep orada oynuyorduk. | Open Subtitles | و كنت ألعب هناك مع أفضل صديق لي |
| en iyi arkadaşımla çıkan kıza. | Open Subtitles | التي يصادف أنها تواعد أعزّ أصدقائي |
| en iyi arkadaşımla sorunlar yaşıyorum. | Open Subtitles | أواجه مشاكل مع أفضل صديقة لي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 