"en iyi arkadaşıyım" - Translation from Turkish to Arabic

    • أفضل صديق
        
    • صديقتها المقربة
        
    • صديقتها المقرّبة
        
    • المقرب
        
    • أعز أصدقاء
        
    • صديقه الحميم
        
    Alan'ın sahip olduğu en iyi arkadaşıyım. Open Subtitles لقد كنت أفضل صديق أن آلان من أي وقت مضى.
    Bu durum, aslında biraz da garip çünkü ayrıca Sajit'in de en iyi arkadaşıyım. Open Subtitles ولكن، في هذه الحالة انه غريبا نوعا ما "لأنني أنا أيضا أفضل صديق لـ "ساجيت
    Evet. Ben de tam oturmuş, onun için endişeleniyordum. Yani onun en iyi arkadaşıyım, o yüzden elbette ki endişelendim. Open Subtitles أجل ،لقد كُنت أجل هُنا خائفة ،أعني أنا صديقتها المقربة ،لذا بالتأكيد أنا خائفة.
    Onun en iyi arkadaşıyım ve eğer uzaklaşmazsan suç duyurusunda bulunmaktan tereddüt etmeyeceğim. Open Subtitles أنا صديقتها المقربة ولن أتردد في رفع دعوى أذا لم تبتعد عنها
    Hayır, onun en iyi arkadaşıyım ve onunla ilgileniyorum. Open Subtitles كلا، أنا صديقتها المقرّبة. وقد كنتُ أعتني بها.
    Esasında adamın en iyi arkadaşıyım o yüzden birkaç arkadaşım daha geliyor. Open Subtitles انا اساساً صديق صاحب الحفلة المقرب لذا بعض اصدقائي قادمون
    Ben de Samantha'nın sürekli bahsettiği en iyi arkadaşıyım. Open Subtitles مرحبا, انا أعز أصدقاء سمنثا والتي تتكلم معي طوال الوقت
    Onun en iyi arkadaşıyım. Open Subtitles أنا صديقه الحميم
    Ben O'nun arkadaşıyım! Şu an, onun, en iyi arkadaşıyım! Open Subtitles أنا صديقه أنا أفضل صديق له حالياً
    Ben onun en iyi arkadaşıyım. Bunu yapamam. Open Subtitles أنا أفضل صديق له لا أستطيع
    Onun en iyi arkadaşıyım. Open Subtitles أنا أفضل صديق لديها ..
    Ben onun en iyi arkadaşıyım. Open Subtitles أنا أفضل صديق له.
    - Ben en iyi arkadaşıyım. Open Subtitles أنا صديقتها المقربة
    Ben senin en iyi arkadaşınım. Onun en iyi arkadaşıyım. Open Subtitles أنا صديقتها المقربة .
    - Ben onun en iyi arkadaşıyım. Open Subtitles - انا صديقتها المقربة -
    Anı kitabı o. Ve okudum tabii, en iyi arkadaşıyım onun. Open Subtitles إنها مذكّره وبالطبع قرأتها فأنا صديقتها المقرّبة
    Ben onun en iyi arkadaşıyım. Open Subtitles أنا صديقتها المقرّبة. كيف..
    Kız arkadaşının kocasının en iyi arkadaşıyım! Open Subtitles أنا صديق زوجها المقرب
    Kız arkadaşının kocasının en iyi arkadaşıyım! Open Subtitles أنا صديق زوجها المقرب
    Benim adım Steve Wilkie. Mathew'ün en iyi arkadaşıyım. Open Subtitles الاسم"ستيف ويلكي" أنا أعز أصدقاء "ماتيو"
    Ben...şey, Ron'un çocukluktan beri en iyi arkadaşıyım. Open Subtitles أنا أعز أصدقاء (رون) منذ الطفولة
    -Ben en iyi arkadaşıyım. Open Subtitles -أنا صديقه الحميم .

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more