| Benim durumum için bir ilaç yok tatlım ve evet En iyi tahminim koca ağızlıların benim peşimde olduğuydu. | Open Subtitles | لا يوجد مفر يا حلوتي لذا أفضل تخمين هو أن أصحاب الأفواه الكبيرة يراقبونني |
| En iyi tahminim, bizden biri. | Open Subtitles | أفضل تخمين عندي.. أنّ الفاعل هو واحد منّا. |
| En iyi tahminim, birisinin ona, onu yeniden güçlü, süper yapabileceğini söylemesi. | Open Subtitles | أفضل تخمين هو أن شخصاً ما أخبره بأنه يستطيع أن يجعله قوياً مُجدداً، أن يجعله خارقاً |
| En iyi tahminim hackerler Amerika'daki insanların peşlerinde olduğunu anlayınca kaçıp başka bir yere dükkân açtılar. | Open Subtitles | إسمع،أنا لست والتر،لذا لا يمكنني جعل رؤوس أو ذيول لما على هذا الشيئ أفضل تخمين لي |
| 3 erkek için En iyi tahminim 8 ay, 5 ay, 2 ay. | Open Subtitles | أفضل تخمين لبقية الذكور الثلاثة ثمانية أشهر، خمسة أشهر، شهرين |
| En iyi tahminim vücudunda oksitlenme olduğu. | Open Subtitles | أفضل تخمين . أن كامل جسده تعرض للأكسدة . |
| En iyi tahminim nükleer patlama oldu tam da kurban, mağazaya girdiği zaman. | Open Subtitles | أفضل تخمين لدي أن إنفجار نووي حصل ما إن دخل الضحية الى متجر "99 سنت" |
| En iyi tahminim sadece onun bildiği. | Open Subtitles | أفضل تخمين هو أنه وحده من يعلم |
| Şimdilik En iyi tahminim 21:30 ile 00:00 saatleri arasında ölmüş olmalı. | Open Subtitles | أفضل تخمين حتى الآن انه ما بين 9: |
| En iyi tahminim bu noktalar San Diego'dan Seattle'a kadar korunmasız hedefleri simgeliyor. | Open Subtitles | أفضل تخمين أن النقاط تمثل كلهدفضعيفمن" ساندييغو " وحتى" سياتل" |
| En iyi tahminim Bölge olur. | Open Subtitles | أفضل تخمين أنه ذهب إلى الحاره. |
| En iyi tahminim, sığınak bulmuşlardır. | Open Subtitles | أفضل تخمين لدي هو أنهما وجدا ملجأ. |
| En iyi tahminim, uyuşturucu olurdu. | Open Subtitles | أفضل تخمين لديّ أنه... ممنوعات |
| En iyi tahminim menenjit ya da beyin iltihabı ve beyin iltihabı hakkında çok şey bilmiyoruz. | Open Subtitles | أفضل تخمين لي هو أنّه إما "التهاب سحايا" أو "التهاب دماغ"... وفي حالة التهاب الدماغ، فنحن في الظلام أغلب الوقت |
| En iyi tahminim, bu lakabın Nestor Santiago'ya ait olduğu. | Open Subtitles | (سانتي)؟ أفضل تخمين لديّ هُو أنّه ينتمي لرجل يُدعى (نيستور سانتياغو). |
| En iyi tahminim mi? | Open Subtitles | أفضل تخمين لدي؟ |
| Kutunun boyutuna ve geldiği ülkeye bakarak En iyi tahminim bir Emanuel Hahn heykeli. | Open Subtitles | بالنظر الى حجم الصندوق و بلد المنشأ أفضل تخمين لدي (أنها منحوتة لـ (إيمانويل هان |
| En iyi tahminim bu. | Open Subtitles | .فهذا أفضل تخمين لديّ |
| En azından, bu benim En iyi tahminim. | Open Subtitles | على الأقل هذا أفضل تخمين لي |
| En iyi tahminim. | Open Subtitles | - 987 هذا أفضل تخمين لدى |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 