"en iyi yeri" - Translation from Turkish to Arabic

    • أفضل مكان
        
    • أفضل جزء
        
    • أفضل المساكن
        
    • أفضل محل
        
    Sadece doğum gününü kutlamak için gidilebilecek en iyi yeri düşünüyordum. Open Subtitles أنا فقط أفكر في أفضل مكان لنحتفل فيه بعيد ميلادك
    Ama en iyi yeri alabilmek için bir şeyler yapması gerekir. Open Subtitles ولكن عليه أن يفعل شيئـًا للحصول على أفضل مكان
    Şu süslü telefonunu kullanarak sınırı geçebileceğimiz en iyi yeri bul. Open Subtitles فلتستخدمي هاتفك الفاخر لإيجاد أفضل مكان لعبور الحدود
    En iyi yerime, en iyi yeri. Open Subtitles أفضل جزء بها مقابل أفضل جزء بى
    En iyi yerime, en iyi yeri. Open Subtitles أفضل جزء بها مقابل أفضل جزء بى
    Bir köye varmıştık gardiyanlar, her zamanki gibi en iyi yeri seçip, papazın evine gittiler. Open Subtitles وصلنا إلى قرية، وكالعادة اخذ الحراس أفضل المساكن لقد أخذوا منزل الكاهن
    Şehrin en iyi yeri burası, öyle mi? Open Subtitles اذاً .هذا أفضل محل مشروبات بالمدينه
    Monty, Belize'de yıldız gözlenen en iyi yeri öğren ve Simmons'a söyle. Open Subtitles مونتي . أريد منك أيجاد أفضل مكان لمشاهدة النجوم في بليز و دع سيمونز يعلم ذلك
    Sadece şehirdeki en iyi yeri sordum. Open Subtitles سألت عن أفضل مكان في البلدة ...الآن أستطيع ان أعيد لك ال50 بيزوس
    en iyi yeri çıkarmak Patlayıcıyı bitki haline getirmek için. Open Subtitles تكتشفون أفضل مكان لزرع المتفجرات.
    Tamam, kasabadaki en iyi yeri biliyorum. Open Subtitles أعرف أفضل مكان فى المدينة
    - Onlar için yaşanacak en iyi yeri tasarladım. Open Subtitles سيكون أفضل مكان يعيشون فيه
    - Orası evin en iyi yeri. Bayılırsın. Open Subtitles هذا أفضل مكان في المنزل
    Görünüşe göre Jenna ve Luke en iyi yeri kapmışlar. Open Subtitles يبدو أن (جينا) و (لوك) حصلا على أفضل مكان.
    İşte en iyi yeri. Open Subtitles صه, هذا أفضل جزء
    en iyi yeri o. Open Subtitles انه أفضل جزء.
    en iyi yeri o. Open Subtitles انه أفضل جزء.
    Bir köye varmıştık gardiyanlar, her zamanki gibi en iyi yeri seçip, papazın evine gittiler. Open Subtitles وصلنا إلى قرية، وكالعادة اخذ الحراس أفضل المساكن لقد أخذوا منزل الكاهن
    Şehirdeki en iyi yeri biliyorum. Open Subtitles أعرف أفضل محل بالمدينه

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more