| Sklerozan kolanjiti olan birinin karaciğerini iyileştirmenin en iyi yolu nedir? | Open Subtitles | ما أفضل طريقة لاستعادة كبد شخص لديه التهاب الأقنية الصفراويّة المصلّب؟ |
| Eğitiminde nasıl öğrettik? Bir tehtidi ortadan kaldırmanın en iyi yolu nedir? | Open Subtitles | ما الذي علمتك إياه عن ما أفضل طريقة للتخلص من تهديد ؟ |
| Şimdi sen elimdesin, onu ele geçirmenin en iyi yolu nedir? | Open Subtitles | الأن أنت بين يدي ما أفضل طريقة للوصول إليها ؟ |
| Birinci soru, "Aşırı demir emilimini teşhis etmenin en iyi yolu nedir?" | Open Subtitles | حسناً, السؤال الأول ما هي أفضل طريقة لتشخيص زيادة الحديد المبكرة ؟ |
| - Ben bu işe varım. Öyle olduğunu biliyorum, dostum. Amerika'yı kutlamanın en iyi yolu nedir çocuklar? | Open Subtitles | ربما نحفتل بأنفسنا أَنا معك ماهي أفضل طريقة للأحتفال بأمريكا يا رجال ؟ |
| Mühim bilgileri, etkili bir şekilde iletmenin en iyi yolu nedir? | Open Subtitles | ما أفضل طريقة لنشر المعلومات المهمة بطريقة فعّالة؟ |
| Dr. Cornel'e yaklaşmanın en iyi yolu nedir? | Open Subtitles | ما أفضل طريقة للاقتراب مِن الطبيب (كورنيل)؟ |
| Bir cadıyı öldürmenin en iyi yolu nedir? | Open Subtitles | ما أفضل طريقة لقتل ساحرة؟ - هانسل)؟ |
| Bunlardan birini imha etmenin en iyi yolu nedir? | Open Subtitles | ما هي أفضل طريقة لإبطال واحدة من هذه الأشياء؟ |
| Peki, ona bir şeyler yaptırtmanın en iyi yolu nedir? | Open Subtitles | ما هي أفضل طريقة لجعله يقوم بشئ؟ |
| Bununla başa çıkmanın en iyi yolu nedir ki? | Open Subtitles | ما هي أفضل طريقة للتعامل مع هذا؟ |
| Gerçekten zor bir şifre korumasını kırmanın en iyi yolu nedir? | Open Subtitles | ماهي أفضل طريقة لتتخطى كلمة سر صعبة للغاية ؟ |
| Tamam. Peter'ın ne bildiğini anlamanın en iyi yolu nedir? | Open Subtitles | حسنا ، إذن ، ماهي أفضل طريقة . (لاكتشاف ما يعرفه (بيتر |
| Ateş yakmanın en iyi yolu nedir? | Open Subtitles | - ماهي أفضل طريقة برأيكم لإشعال النار ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 