| Frozen'daki 'Bırak gitsin' en sevdiğim şarkıdır ve en sevdiğim şarkı buyken nasıl vazgeçmiyor muşum? | Open Subtitles | وكيف تكون أغنيتي المفضلة إن لم أتغاضى عن الأمور؟ |
| en sevdiğim şarkı. Bu çok hoş. | Open Subtitles | أغنيتي المفضلة ، هذا لطيف جداً |
| Güzel! en sevdiğim şarkı. | Open Subtitles | آه جميلة هذه هي أغنيتي المفضلة جدا |
| Aman Tanrım. Bu benim en sevdiğim şarkı! Seni Seviyorum! | Open Subtitles | ياالهي انها اغنيتي المفضلة احبببببببببببببك |
| - Bu benim en sevdiğim şarkı. - Bu şarkıdan resmen bıktım. | Open Subtitles | هذه اغنيتي المفضلة لقد سئمت من هذه الاغنية |
| Hey Astrid, en sevdiğim şarkı. | Open Subtitles | هيي أسترد، أغنيتي المفضّلة. |
| Hayır. Bu benim en sevdiğim şarkı be. | Open Subtitles | لا , هذه أغنيتي المفضلة اللعينة |
| Tuvalete kapandım, ağladım ve en sevdiğim şarkı olan "Biz Bir Aileyiz"i kaçırdım. | Open Subtitles | تسحبت إلى الحمام وبكيت "وفاتتني أغنية "نحن عائلة وهي أغنيتي المفضلة |
| - en sevdiğim şarkı? | Open Subtitles | أغنيتي المفضلة ؟ |
| en sevdiğim şarkı nedir biliyor musun? | Open Subtitles | يا (تشارلز) أتعرف ما هي أغنيتي المفضلة ؟ |
| Bu benim en sevdiğim şarkı. | Open Subtitles | هذه كانت أغنيتي المفضلة |
| - Aslında en sevdiğim şarkı olabilir. | Open Subtitles | -قد تكون هذه أغنيتي المفضلة الجديدة |
| Şimdi sırada en sevdiğim şarkı. | Open Subtitles | صارت أغنيتي المفضلة الآن |
| en sevdiğim şarkı... | Open Subtitles | أغنيتي المفضلة لديك؟ |
| - en sevdiğim şarkı o. | Open Subtitles | انها أغنيتي المفضلة لديك. |
| Hassiktir, bu en sevdiğim şarkı! | Open Subtitles | اوه, سحقاً, هذه اغنيتي المفضلة! |
| Oh, Monty, en sevdiğim şarkı. Nasıl bil? ... | Open Subtitles | (مونتي) اغنيتي المفضلة كيف عرفت .. |
| Siktir, bu benim en sevdiğim şarkı! | Open Subtitles | تبآ, هذه اغنيتي المفضلة! |
| Benim en sevdiğim şarkı o. | Open Subtitles | - إنها اغنيتي المفضلة - جوجو |
| Şimdi en sevdiğim şarkı. | Open Subtitles | والآن ، هي أغنيتي المفضّلة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 