Yedi Krallık'ta birkaç kişide bulunan bir zehirdir ve tanrıların bu güzel dünyaya koyduğu en soylu çocuğu öldürmek için kullanıldı. | Open Subtitles | وهناك عدد قليل ممن يملك هذا السم في الممالك السبعة كلها و تستخدم لقتل أنبل فتى وضعته الآلهة هذه الأرض الطيبة |
Arasam daha değerlisini bulamam dünyanın en soylu kanına bulanmış kılıçlarınızdan. | Open Subtitles | ولا توجد أداة أفضّل منها الموت من هذه السيوف.. التي أراقت أنبل الدماء في العالم |
Gri atlılar korkutucu. Avrupa'nın en soylu ve en kötü idare edilen süvarileri. | Open Subtitles | هؤلاء الرجال على ظهور الخيل , مرعبين إنهم أنبل سلاح فرسان أوروبا وأسوأ أداء |
Aileni, dostlarını, Roma'nın en soylu insanlarını tek tek katlettiğini gördüm. | Open Subtitles | قتلت أسرتك واحداً تلو الآخر أصدقائك ، و أنبل الرجال في روما |
Öldürüp ardından soyacağınız en zengin, en soylu 80'e yakın aristokrat sizi bekliyor. | Open Subtitles | , لديكم 80 من أغنى . و أنبل الشرفاء الرومان من أجل أن تسرقوهم وتقتلوهم |
Krallığın şimdiye kadar gördüğü en soylu şövalye olacaksın. | Open Subtitles | ستكون أنبل فارس تشهده المملكة على الإطلاق |
Yıkılmış sarayısın sen, bütün çağların yetiştirdiği en soylu insanın. | Open Subtitles | إنها أشلاء أنبل رجل على مر العصور.. |
en soylu Romalı Brutus'tu aralarında. | Open Subtitles | لقد كان هذا الرجل أنبل الرومان |
Bu belalı uyanışla, köyler birbiri ardınca yokoldu, en iyi ve en soylu kişiler bile, dehşetinden kaçamadı. | Open Subtitles | وتختفي القُرى واحدةً تلوى الأخرى" "ولم يهرب من بلاءه حتى أنبل, وأفضل الرجال!" |
Avcılar dünyanın en soylu insanlarıdır! | Open Subtitles | الصيّادون هم أنبل الناس في العالم. |
Ka tanıdığım en soylu adamdı. | Open Subtitles | كان "كا" أنبل رجل عرفته |