"en ucuz" - Translation from Turkish to Arabic

• أرخص
• الأرخص

Mısır çabucak tüm dünyadaki en ucuz hayvan yemlerinden biri hâline geldi.
الذرة سرعان ما أصبحت واحدة من أرخص الأعلاف الحيوانية في كل العالم.

Buna "gariban cenazesi" diyorlar çünkü sabah 9:00'daki en ucuz sıra.
إنهم يدعون هذه بجنازة الفقراء لأنها تكون أرخص في التاسعة صباحاً.

ve Kuzey, Güney'deki Afrika kökenli Amerikalılar anlamına gelen, çoğu zor iş için bile para ödenmeyen, topraklardaki en ucuz iş gücünü bulmaya karar verdi.
وعليه قرر الشمال البحث عن أرخص عمالة في البلد وهم الأمريكيون من أصل أفريقي المتواجدون في الجنوب، والكثير منهم لم يتقاضوا أجرًا مقابل عملهم الشاق.

Bütün fakirler gibi en dipten, yani dünyanın en ucuz makinesiyle başladım.
على غرار الفقراء كلّهم بدأت من الحضيض مع العارضة الأرخص في العالم

Bununla beraber Nobel ödülüne layık olan, en ucuz olanın en ekonomik olduğu teorisi, fakir insanlara zorla içirilmeye çalışılan sarhoş eden bir kokteyl.
إلى جانب مبدأ آخر يستحق جائزة نوبل يقول: أن الأرخص هو الأكثر توفيراً. هذا هو الشراب المر الذي يجبر الفقراء على شربه

Aynı zamanda sentez dediğimiz şeyi yapabilmemiz için bulunabilen en ucuz ham madde.
ولكنها أيضًا أرخص المواد الخام المتاحة للقيام بشيء ما نسميه توليف.

Herkes en ucuz apandisit ameliyatını veya en ucuz kanser tedavisini istemez.
لا يرغب الجميع بأرخص عملية استئصال للزائدة الدودية أو أرخص علاج لمرض السرطان.

Taksit taksit. Kaza sigortası yapılabilecek en ucuz sigortadır bay Dietrichson.
الدولار هو الدولار,التأمين ضد الحوادث هو أرخص تأمين يمكنك شراءه

İyi bir Samiriyeli olacağım. en ucuz silahın hangisi?
أنا سأكون صديق جيد لك . ماذا أرخص سلاح عندك ؟

Tarlabaşı'nın en ucuz oteli. Kız Naci bize kıyak da yapar.
أرخص فندق في طرلباش المخنث، ناجي، سيسدي لنا معروفاً

Buradaki en ucuz araba 75.000 dolar değerinde.
أرخص سيارة لدينا ثمنها خمسة وسبعون ألف دولار

Yatak, Banyo ve Ötesi'nden en ucuz çarşafları almamı söylemek için 15 kez aradı da!
اتصلت بي 15 مرة لتؤكد عليَّ أن أحضر أرخص الملاءات

en ucuz, sitede en uzakta kalan ve girmesi en kolay daireler.
أرخص الإيجارِ، مرور القدمِ الأعلى أسهل للإقتِحام.

Fakir çocuklar sıkılınca dünyanın en ucuz oyununu oynarlar:
عندما يشعر الأطفال المشاغبون بالملل يلعبون واحدة من أرخص الألعاب التي تمّ اختراعها

Selam, en ucuz bileti istiyorum.
أريد أرخص تذكرة لديك إلى أين وجهتك, سيدي؟

Tümleşik Su Yönetimi yaklaşımının en ucuz seçenek olduğu harika bir örnek görüyoruz.
هذا هو مثال عظيم حيثُ نهج الإدارة المتكاملة للمياه. كان الأرخص.

DNA fanatiği değiliz, ama DNA bunu yapmak için en ucuz, en kolay anlaşılır ve en kolay programlanabilir şey.
نحن مهوسو حمض نووي والحمض النووي هو الأرخص, والأسهل في الفهم و الأسهل للاستخدام لبرمجة المواد لفعل هذا

Aşı, çocukların hayatını kurtarmanın en ucuz yolu.
التطعيم، إنه الطريقة الأرخص للحفاظ على حياة طفل.

Aşağıdan başlamıştım. en ucuz modeldi!
على غرار الفقراء كلّهم بدأت من الحضيض مع العارضة الأرخص في العالم

Zengin insanlar her zaman en ucuz şekeri verir.
هذا ليس صحيحاً من تقاليد الناس الأغنياء ان يسلموا الحلوى الأرخص

Çünkü biz asla en ucuz seçenek olmayacağız, yani en iyisi olmak zorundayız.
- .. لأننا لن نكون أبدا الخيار الأرخص لذلك يجب أن نكون الأفضل