"endişeleniriz" - Translation from Turkish to Arabic

    • سنقلق
        
    • نقلق
        
    Biraz uyu. Bunun için yarın endişeleniriz. Open Subtitles احصل علي بعض النوم , سنقلق بخصوص هذا غدا
    Hayatta kalmaya odaklanalım. Mars hakkında sonra endişeleniriz. Open Subtitles دعونا نُركز على البقاء أحياء سنقلق بشأن المريخ لاحقاً
    - Bunun için sonra endişeleniriz. - Doğru, sonra. Open Subtitles سنقلق حيال هذا الأمر لاحقاً - صحيح، لاحقاً -
    Biz kadınlar neden hep endişeleniriz? Open Subtitles لماذا علينا نحن النساء أن نقلق باستمرار؟ هكذا كان الحال.
    Rumpelstiltskin'ı durmak asıl endişemiz olmalı, sonra eve dönmek konusun da endişeleniriz. Open Subtitles يمكننا نقلق بشأن الذهاب الى موطننا بعد ان نحرص على رامب.
    Güvenlik konusunda yaşlı ve sıkıcı olunca endişeleniriz. Open Subtitles سوف نقلق علي السلامة عندما نكون في نفس عمركم
    Bunun için daha sonra endişeleniriz. Tamam mı? - Anladım. Open Subtitles سنقلق بشأن ذلك لاحقاً، اتفقنا؟
    Olmaz, Degas sorunumuz çözüldükten sonra Keller için endişeleniriz. Open Subtitles ، (كلا ، سنقلق بشأن (كيلير . "بعد أن نتعامل مع مشكلة لوحة "الديغا
    Her şeyle ilgili daha sonra endişeleniriz. Open Subtitles سنقلق بشأن كل شيء آخر لاحقاً
    Bunun için sonra endişeleniriz. Open Subtitles سنقلق بشأن ذلك فيما بعد
    Bunun hakkında sonra endişeleniriz. Open Subtitles - سنقلق بحيال هذا لاحقاً -
    Bak, bu konuda yarın endişeleniriz. Open Subtitles اسمع، يمكننا أن نقلق بشأن هذا غدًا
    Biz insanlar hakkında endişeleniriz. TED نحن نقلق على البشر.
    Hiçbir şey. Yine de endişeleniriz. Open Subtitles لا شئ نحن نقلق بلا سبب.
    Çocuklarımız için endişeleniriz. Open Subtitles نحن نقلق على أولادنا
    - ...ve şimdi dışarıda bir başına. - Jane hakkında biz endişeleniriz. Open Subtitles ـ وهى الآن بالخارج بمفردها (ـ دعنا نحن نقلق بشأن (جين
    - Cade... - Cade için biz endişeleniriz. Open Subtitles ... (ـ (كيد (ـ دعينا نقلق بشأن (كيد

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more