| Bazen, tıp veya teknolojide gerçekleştirerek sonuçları görüp, hesaplayabildiğimiz gibi, sanatın etkisini de gerçekten nasıl ölçebileceğimiz konusunda endişelenmeye başlıyorum. | TED | مرة من المرات بدأت أقلق من كيفية قياس تأثير الفن بالفعل كما نفعل في الطب والتقنية، حيث يمكننا رؤية النتائج ونقوم بحسابها. |
| - Trafik konusunda endişelenmeye başlıyorum. | Open Subtitles | لقد بدأت أقلق بشأن زحمة السير. |
| - Efendim, güvenliğiniz için endişelenmeye başlıyorum. | Open Subtitles | -سيدي ,لقد بدأت أقلق بشأن سلامتك |
| Bay Mike Hunt için bir kaç mesaj bıraktım. endişelenmeye başlıyorum. | Open Subtitles | لقد تركت عدة رسائل للسيد مايك هنت لقد بدأت بالقلق |
| Kapıyı aç, endişelenmeye başlıyorum. | Open Subtitles | افتحِ الباب .. لقد بدأتُ أقلق |
| Senin hakkında gerçekten endişelenmeye başlıyorum, adamım. | Open Subtitles | بدأت أشعر بالقلق عليك يا رجل |
| Phoebe, senin için endişelenmeye başlıyorum. | Open Subtitles | فيبي، لقد بدأت أقلق عليكِ |
| Stan, April için endişelenmeye başlıyorum. | Open Subtitles | ستان لقد بدأت أقلق على أبريل |
| endişelenmeye başlıyorum. | Open Subtitles | بدأت أقلق بالفعل |
| - Artık endişelenmeye başlıyorum. | Open Subtitles | حسنا ، الآن بدأت أقلق |
| endişelenmeye başlıyorum. | Open Subtitles | لقد بدأت أقلق بحق |
| Gerçekten senin için endişelenmeye başlıyorum. | Open Subtitles | بدأت أقلق بشأنك حقا |
| endişelenmeye başlıyorum, Tommy. | Open Subtitles | بدأت أقلق طومي |
| endişelenmeye başlıyorum. | Open Subtitles | لقد بدأت أقلق. |
| Shawn, artık endişelenmeye başlıyorum. | Open Subtitles | (شون)، لقد بدأت أقلق جدًا |
| Bree için endişelenmeye başlıyorum. | Open Subtitles | (بدأت بالقلق بشأن (بري |
| endişelenmeye başlıyorum. | Open Subtitles | .بدأت بالقلق |
| Cruella ve Ursula'nın haklı olduğu hakkında endişelenmeye başlıyorum. | Open Subtitles | بدأتُ أقلق مِنْ كون (كرويلا) و(أورسولا) على حقّ |
| Senin için gerçekten endişelenmeye başlıyorum. | Open Subtitles | بدأت أشعر بالقلق عليك يا رجل |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 