"endişelerimin" - Translation from Turkish to Arabic

• مخاوفي

endişelerimin hala geçerli olduğunu düşünüyorum.
لا زلت أعتقد بأن مخاوفي كانت صحيحة

Müdür bey ile durumu görüştüm, ama endişelerimin gerekliliklerini yerine getirmedi.
وتشاورت مع المسؤولة بالنسبه لهذه المسالة ... لكن أكثر بقليل من صدى مخاوفي

endişelerimin gerçek olmadığını söyle.
اخبرني ان مخاوفي لم تكن صحيحة ؟

endişelerimin yersiz olduğu ortaya çıktı.
اتضح أن مخاوفي ليس لها أساس

Doug endişelerimin farkındaydı.
دوغ كان يعلم بخصوص مخاوفي.

O zaman bana endişelerimin.. ..gereksiz olduğunu söyle, Marcellus.
إذًا أخبرني أن مخاوفي لا أساس لها من الصحّة يا (مارسلاس).