"endişem yok" - Translation from Turkish to Arabic

• لست قلقة
• لستُ قلقاً
• لستُ قلقة

Bak, endişelendiğini biliyorum, ama benim senin hakkında endişem yok.
أسمعي، أعلم أنكِ قلقة . لكنني لست قلقة عليكِ

Ama yardımı olacaksa söyleyeyim benim en ufak bir endişem yok.
لكن لو كان يساعدك، أنا لست قلقة البتة.

O konuda endişem yok.
لست قلقة من هذا

Dediğim gibi, fiziksel olarak bir endişem yok.
وكماقلتبصفةٍبدنية، لستُ قلقاً عليها

- Bu konuda bir endişem yok.
ـ لستُ قلقاً بشأن الفوز

Bundan endişem yok, Samson. Sadece rahatlamanı istiyorum.
(أنا لستُ قلقة بخصوصها, يا (سامثون أنا فقط أريدكَ أن تسترخي

Bununla ilgili endişem yok.
الأمر أنه .. لستُ قلقة بشأني

Kimin ödeyeceğine dair bir endişem yok.
أنا لست قلقة بشأن من سيدفع

- O konuda endişem yok zaten.
لست قلقة من ذلك.

O konuda hiç endişem yok.
أنا لست قلقة بالفعل ! حول ذلك

endişem yok.
انا لستُ قلقة