"enerjisinden" - Translation from Turkish to Arabic

• طاقة
• من الطاقة

İçinde, sonsuza dek beslenebilecekleri zaman enerjisinden bir dünya var.
وهناك كمية هائلة من طاقة الزمن فيها يمكنهم تناولها للأبد

Yaşam, Güneş'in enerjisinden fotosentez yoluyla yararlanmayı çözdüğünde hızlanmak ve gündüz-gece döngüsüne ayak uydurmak zorunda kaldık.
عندما اكتشفت الحياة كيف تسخر طاقة الشمس من خلال التمثيل الضوئي، كان علينا الإسراع للدخول في دورات الليل والنهار.

Yaşam enerjisinden mahrum kalan vücut dokuları kansere dönüşür.
أنسجة الجسم المحرومة من طاقة الحياة تتحول الى خلايا سرطانية.

2020'ye gelindiğinde Çin tek başına Almanya'nın tüm elektrik tüketimini sadece rüzgâr ve güneş enerjisinden üretmeyi başaracak.
وبحلول عام 2020 ستولد الصين إجمالي استهلاك ألمانيا من الطاقة الشمسية وطاقة الرياح فقط.

Burada güneş enerjisinden faydalanabilme potansiyeli gerçekten inanılmaz, ve ben bunun yollarını bulmak için sizinle tartışmak için sabırsızlanıyorum.
فالإمكانات المتاحة للاستفادة من الطاقة الشمسية هناك غير عادية وأنا متحمس جدا للتحدث عن إيجاد طرق لنساعد في هذا الجانب

Bu detaylı ve gelecekçil görüşünde, Güneş'in enerjisinden bir anten ile faydalanmanın yollarından bahsetti.
في هذه الرؤيا المستقبليه المفصله شرح طرق نقر طاقة الشمس بإستخدام هوائي

Bir kere daha, denizin tamamen çorak olan dibinde güneşin enerjisinden tamamen bağımsız olan son derece zengin bir yaşam alanı vardı.
مرة أخرى, في نصف المنطقة الجرداء من قاع البحر يُعثر على واحة من الحياة الغنية الغير اعتيادية .والمستقلة تماما عن طاقة الشمس

Muazzam gücünü, vakum enerjisinden ürettiğini tespit ettim alt-uzay zamanının kendi kendine işleyen bir alanından.
أنه يولد قوته الهائلة مِن طاقة الفراغِ مِن منطقة مكتفية ذاتياً في الفضاءِ الثانويِ.

Bay Smith, gedik enerjisinden yararlanarak Tardis'in etrafını sarmalamanı istiyorum, anladın mı?
و الآن سيد سميث، أريد منك تشغيل طاقة الصدع و لفها حول التارديس هل فهمت هذا ؟

Genç ve küçük olanlar yetişkinlerin enerjisinden yoksun.
الدببة الأصغر والأقلّ حجماً ليس لديها طاقة الذكور الضخمة

Buraya zaman enerjisinden beslenmek için gelmislerdi. simdi o, onlardan beslenecek.
جاءوا هنا ليقتاتوا على طاقة الزمن وستقتات هي الآن عليهم

Muhtemelen de en azından bir yıldızın tüm enerjisinden daha az olmayacak miktarda enerjiye ihtiyaç duyardık.
نحن على الأرجح بحاجة إلى تسخير ما لا يقل عن ناتج طاقة نجم بأكمله إن لم يكن أكثر من هذا

Bu sayede hareket enerjisinden faydalanabiliriz.
وبهذه الطريق نستغل طاقة حركته هل هناك شيء مُضحك؟

Bu en büyük patlamanın açığa çıkaracağı enerji Güneş'in enerjisinden, 100 bin kat daha fazla olacak.
أعظم الإنفجارات سيفرج عن طاقة تفوق طاقة الشمس بـ 100,000 مرة

Kaçan elektronun enerjisi ile yeni elementin enerjisinin toplamı orijinal çekirdeğin enerjisinden daha azdı.
طاقة الإلكترون الهارب بالإضافة الى طاقة العنصر الجديد يقل مجموعهما عن طاقة النواة الأصلية

Bunu yapana dek, eskilerin yaptığı gibi evrenin enerjisinden faydalanmamız mümkün olmayabilir.
وحتى نفعل ذلك، نحن قد لا نكون قادرين على الاستفادة من طاقة الكون مثل فعل القدماء.

Herhalde kalem pilin enerjisinden daha fazladır bu?
إلى 3،86 تيراجول من الطاقة أحزر أن هذه طاقة أكثر من المتواجدة في بطارية حجم 3إي

Hidroelektrik enerji, güneş enerjisinden de rüzgar enerjisinden de büyük olacak.
الطاقة الكهرومائية، ستكون أكبر من الطاقة الشمسية، وطاقة الرياح مجتمعةً

Ekibim, elektrik enerjisinden bir iz bile bulamadı.
فريقي لم يجد ولا حتى ذرة واحدة من الطاقة الكهربائية