"engel olamam" - Translation from Turkish to Arabic

• لا حيلة لي به
• لا أستطيع منعك من
• لا يمكن أن تساعد في
• لا يمكنني إيقاف
• لا يمكنني إيقافه

Ama buna engel olamam.
ولكن هذا لا حيلة لي به.

Bak, fotoğrafları satmana engel olamam, eğer istiyorsan.
أعرف , لكن إسمع , لا أستطيع منعك من بيع الصور إذا أردت ذلك

McDonald's'a gitmene engel olamam.
لا أستطيع منعك من الذهاب إلى ماكدونالدز

Yazık ama buna engel olamam.
إنه لأمر مؤسف، ولكن أنا لا يمكن أن تساعد في ذلك.

Buna engel olamam.
أنا لا يمكن أن تساعد في ذلك.

Babamın kız arkadaşını getirmesine engel olamam.
لا يمكنني إيقاف أبي من إحضار حبيبتهُ

Çünkü onun patlamasına engel olamam.
لأنه لا يمكنني إيقافه من الانفجار,

Ted, anlıyorum, ama SWAT'a sonsuza dek engel olamam.
(تيد )، أفهم ذلك لكن لا يمكنني إيقاف فرقة " سوات " للأبد

Buna engel olamam.
لا يمكنني إيقافه