Ama aslında onların bu listede çok daha alt sıralarda olduğunu görebilirsiniz ve bu nedenle biz burada engellilik hakkında konuşuyoruz. | TED | ولكنكم تستطيعوا أن تروا بالفعل أنهما في أسفل القائمة وذلك لأننا نتحدث هنا عن الإعاقة. |
Ayrıca sınıf, eğitim, engellilik hakkında da olabilir. | TED | أو الطبقة أو الثقاففة أو الإعاقة. |
Biyolojik bedenin teknoloji dünyasıyla daha iyi iletişim kurması için insanoğlu engellilik durumuna 21. yüzyılda nokta koymuş olacak ve insan güçlendirilmesine yönelik bilimsel ve teknolojik temelleri atmış olacak, insan yetilerini doğuştan fizyolojik düzeylerin ötesinde bilişsel, duygusal ve fiziksel açıdan genişletecek. | TED | عبر تصميم جسم بيولوجي يتواصل بشكلٍ أفضل مع الجزء المصنع الذي تم تصميمه، ستُنهي البشرية الإعاقة في القرن الحادي والعشرين لتضع الأساس العلمي والتكنولوجي لتطوير جسم الإنسان، وتوسيع القدرات البشرية إلى ما وراء المستويات الفطرية والعضوية والمعرفية والعاطفية والبدنية. |
(Gülüşmeler) Günümüzde engellilik kimseyi manidar yaşamlar sürmekten alıkoymamalı. | TED | ( ضحك ) الإعاقة في عصرنا يفترض أن لا تمنع أحداً من أن يعيش حياة ذي معنى . |
engellilik 1. | Open Subtitles | فئة الإعاقة: |