Güney bölgelerinin savunmasından sorumlu başkomutan Dot Pixis Eren'in bir deve dönüşme gücünü savaşta kullanmaya karar vermişti ve malum operasyonu harekete geçirmişti. | Open Subtitles | . القائد بيكسس ، القائد العام للقوات المسلّحة للدفاع عن الأراضي الجنوبية ، وضع عيناه على قوة إيرين ليتحول إلى عملاق في المعركة . و قام بوضع عملية مركزية من أجل التحرّك |
Eren'in bugünkü durumu geçici bir şey. | Open Subtitles | .إن وضع إيرين الحالي هو أمرٌ مؤقت |
Her şeyimizi Eren'in yaşadığı fikri üzerine oynayıp ormandan ayrılmadan önce onu geri almalıyız! | Open Subtitles | سوف ننعلق أمالنا على أن يكون [إيرين] على قيد الحياة ونقوم بتحريره قبل أن يغادر الغابة |
Erwin de dahil Eren'in sorumluluğunun verildiği herkes başkente çağrılmıştı.. | Open Subtitles | و كأولئك المسؤولين بما فيهم [إيروين]، لقد تم استدعائهم إلى العاصمة . [لقد تقرر بأنه يجب تسليم [إيرين |
Eren'in ölmesini umursamıyor mu? | Open Subtitles | الـ ( تايتن ) الأنثى عازمة على ترك ( إيرين ) يموت؟ |
Eren'in ölmeyeceğini umarak tünelde delik açıyor. | Open Subtitles | ،عندما أحدثت تلك الفجوة لقد راهنت على أنّ ( إيرين ) سيموت |
Eren'in nesi var? | Open Subtitles | ما خطبُ إيرين ؟ |
Marco gibi Eren'in haberi olmadan ölebiliriz. | Open Subtitles | على الأرجح نحن سنموت ،مثل ( ماركو ) فحسب من دون إدراك ( إيرين ) للأمر حتّى |
Eren'in Dev kolunun içinde duruyordu. | Open Subtitles | اليد اليُمنى للـ ( تايتن ) التي خلقها ( إيرين ) كانت تحمل هذه |
Eren'in dönüşümünü gören biri olduğu, | Open Subtitles | شخصٌ كان هناك، شخص قد ،( رأى تحوُّل ( إيرين |
Reiner Eren'in yeriyle fazlaca ilgili görünüyor muydu? | Open Subtitles | هل بدى (راينر) مهتمًا أكثر من اللّازم بموقع (إيرين)؟ |
Eren'in yerinden konuştuğumuzda öncesinde Reiner sorduğu için bundan bahsetmiştim. | Open Subtitles | بدأت التحدث عن موقع (إيرين) لأن (راينر) هو من سألني عنه أصلًا. |
Armin bunu anlatmak için hayatını riske atacaktı ama Garnizon korkudan mantığını yitirdiğinde Eren'in idamına karar verecekti. | Open Subtitles | آرمين ) قد وضع حياتُه على المِحك ) ( من أجل الدفاع عن ( إيرين مع ذلك، و الخوف يتملَّكُها، الحامية العسكرية غير قادرة على التفكير العقلاني وتأمربإعدام(إيرين) |
Yoksa Eren'in olduğu yere mi gidiyor? | Open Subtitles | هل هي مُتوَجِّهة نحو ( إيرين )؟ |
Eren'in peşinde. | Open Subtitles | الـ ( تايتن ) الأنثى تسعى ( خلف ( إيرين |
Eren'in peşinde. | Open Subtitles | الـ ( تايتن ) الأنثى تسعى ...( خلف ( إيرين |
Eren'in çocukluk arkadaşısın, değil mi? | Open Subtitles | هل [إيرين] صديقك المقرّب ؟ |
Reiner kaçmayı başardı ama Annie aniden yönünü değiştirdi ve Eren'in olduğu yönde koşmaya başladı. | Open Subtitles | (راينر) تمكن من الهرب... لكن (آنّي) غيرت مسارها بغتة وهرولت صوب (إيرين). |
Ben de Eren'in merkezin gerisinde olabileceğinden bahsetmiştim ama Annie'nin duyabileceğinden çok uzaktaydık. | Open Subtitles | قلتُ إن (إيرين) ربما يكون في مؤخرة الصفّ الأوسط. -لكن (آنّي) كانت بعيدة على أن تسمعني . |
Eren'in bir Titana dönüşümü mü? | Open Subtitles | تحوُّل ( إيرين ) إلى ( تايتن )؟ ! |