"erişim izni" - Translation from Turkish to Arabic

• صلاحية دخول
• تصريحها
• إمكانية الولوج
• يستطيعون الوصول لنلك
• لديهم تصريح
• بإمكانه الحصول على

Seni onun bunun çocuğu. Ona bu binaya tam erişim izni verdik.
منحناه صلاحية دخول هذا المبنى بأكمله

Güvenlik erişim izni en üst seviyede.
تصريحها الأمني في المستوى الأول

Kadının, doğru yere erişim izni var mıdır?
هل تعتقد أنها تملك إمكانية الولوج إلى الطابق الصحيح ؟

Makineye erişim izni bulunan kişilerin bir listesi gerek.
سنحتاج لقائمة بكل الأشخاص الذين يستطيعون الوصول لنلك الآلة

O kimyasallara erişim izni olan birkaç kişiden biri olduğun gerçeğinden bahsediyoruz.
نتكلم عن حقيقة أنك واحدٌ من قلة من الناس الذين لديهم تصريح للمواد الكيميائية

Ayrıca zarar verebilecek türden diğer şeylere de erişim izni var mı onu da bildirin.
شكرا. تحقق أيضا إذا كان بإمكانه الحصول على مواد أخرى بإمكانها إيذاء الناس.

Bu odaya başka kimin erişim izni var?
من غيرنا لديه صلاحية دخول الغرفة؟

Bu, buradaki tüm sisteme erişim izni veriyor.
هذا يضمن لكِ إمكانية الولوج لكل الأنظمة بتلك الغرفة

Şimdi, bana eğer tüm dosyalarına erişim izni vermeye hazırsan ve... arşivlerine...
والآن، لو كنت مستعداً لمنحي إمكانية الولوج لكل وثائقك... وسجلاتك فحينها يمكننا أن نتحدث

Tom'un güvenliği bölgeye erişim izni var.
لدى (توم) إمكانية الولوج إلى المنطقة المُؤمنة

Margrove'un elemanlarının güvenlik erişim izni alması gerekiyordu değil mi?
عمال "مارغروف" بالتأكيد كان لديهم تصريح آمني، صحيح؟

Niklas Svensson'un palitoksine erişim izni var mıydı?
من هنا. هل (نيكلاس سفنسن) بإمكانه الحصول على "الباليتوكسين"؟