Erich Blunt, Cindy Strauss'u öldürmek suçundan tutuklusunuz. | Open Subtitles | (ايرك بلانت) انت رهن الاعتقال بتهمة قتل (سيدني ستراوس) |
Applsn'ın başkanı ve dünyanın en genç milyonerlerinden Erich Blunt adam öldürmek suçundan bu akşam eyalet hapishanesine girdi. | Open Subtitles | (ايرك بلانت) رئيس شركة (ابلسن) واصغر مليونير في العالم في سجن المدينة بتهمة القتل |
Senin işin, tamamiyle Erich Blunt'a yönelmek. | Open Subtitles | (يجب ان تركز بشكل مستقيم على (ايرك بلانت |
Cindy Strauss'un katilinin Erich Blunt olduğunu düşündüren şey neydi? | Open Subtitles | اخبر المحكمة, ما الذي جعلك مبدئياً تشك ان (إيريك بلانت) هو قاتل (سيندي ستراوس)؟ |
Bu olayda, Bayan Strauss ve Erich Blunt'ın çok yakın bir ilişki içinde olduğunu gösteren birden fazla fotoğraf gözümüze çarpmıştı. | Open Subtitles | في هذه الحالة, بناءاً على احد ادلّتنا الذي اظهر وجود عدة صور (للانسة (ستراوس) و(إيريك بلانت |
Erich Blunt'tan şüphelenmenizin tek sebebi bu muydu? | Open Subtitles | هل هذا السبب الوحيد لكي تشتبه بـ(إيريك بلانت)؟ |
Hepinizin bildiği gibi Erich Blunt, Cindy Strauss'u ve onun doğmamış çocuğunu öldürmekle suçlanıyor. | Open Subtitles | (وكما تعلمون الان, (ايرك بلانت متهم بقتل (سيدني ستراوس) وابنها الغير مولود |
Bu duruşma süresince, deliller bize Erich Blunt'ın, Cindy Strauss'la olan ilişkisinin boyutu hakkında yalan söylediğini ortaya koyacak. | Open Subtitles | اثناء سير المحاكمة الأدلة ستظهر ان (ايرك بلانت) كذب (بخصوص طبيعة علاقته مع (سيدني ستراوس |
DNA testi, Erich Blunt'ın, Cindy Strauss'u öldürdüğünde onunla birlikte ölen çocuğun babası olduğunu gösterecek. | Open Subtitles | (DNA)ودليل الـ (سيظهر ان (ايرك بلانت هو والد الطفل الذي مات (عندما قتل (سيدني ستراوس |
Eğer bütün ifadeleri dinledikten sonra Erich Blunt'ın, kendisine yöneltilen suçu işlediğine dair makul şüpheden fazlası olduğunu düşünürseniz onun suçlu olduğuna karar vermeniz gerekir. | Open Subtitles | لذا, اذا سمعتم كل الشهادات ستتجاوزون مرحلة الشك المعقول بأن (ايرك بلانت) ارتكب الجريمة المتهم بها |
Makul şüphe sayılmayacak şekilde Erich Blunt'ın katil olduğunu kanıtlayabildi mi? | Open Subtitles | هل اثبت بما يتجاوز الشك المعقول ان (ايرك بلانت) هو من ارتكب الجريمة؟ |
- Erich Blunt'la yaptığın ilk görüşmeye dönelim. | Open Subtitles | دعنا نعود الى مقابلتك الاولى مع (ايرك بلانت) |
- Ertesi gün Erich Blunt'ı aradın mı? | Open Subtitles | هل اتصلت بـ(ايرك بلانت) في اليوم التالي؟ اجل |
50 yaşındaki bir uyuşturucu satıcısının ölümü nasıl Erich Blunt'a yönlendirdi? | Open Subtitles | كيف موت تاجر مخدرات مسن عمر 50 عاماً أوصلك الى (إيريك بلانت)؟ |
Bundan, Kevin Neyers'ın Erich Blunt'a şantaj yaptığı sonucunu mu çıkarttınız? | Open Subtitles | وانت استنتجت من (هذا ان (كيفين نايرس كان يحاول ابتزاز (إيريك بلانت)؟ |
Yani Erich Blunt, Kevin Neyers'ı tanımadığını söylerken yalan söylüyordu. | Open Subtitles | اذاً, عندما (إيريك بلانت) نفى معرفته بمن يكون (كيفين نايرس), كان هذا كذب |
Erich Blunt'la ilk kez biyolojik babasının öldürülmesiyle ilgili görüştünüz ve sonra Cindy Strauss'un ölümüyle ilgili görüştünüz, doğru mu? | Open Subtitles | (لقاءك الاول مع (إيريك بلانت في جريمة والده البيولوجي ولقاءك الثاني من أجل مقتل سيندي ستراوس) صحيح؟ |
İki ölümün ortak paydasının Erich Blunt olduğunu söylüyorum. | Open Subtitles | أنا أقول أن القاسم المشترك (في كلا الجريمتين هو (إيريك بلانت |
Biyolojik babasının ölümüyle ilgili Erich Blunt'tan şüphelendiniz çünkü başka birisi cinayeti işlediğini itiraf etmişti ve ayrıca, Cindy Strauss'u öldürdüğünü düşünerek önyargılı yaklaşıyordunuz. | Open Subtitles | (انت اشتبهت بـ(إيريك بلانت في جريمة مقتل والده البيولجي ولأن شخصا آخر اعترف بجريمة القتل |
Uzman olarak görüşünüz Erich Blunt'ın, ölüm gerçekleşmeden 15 dakika önce kurbanın ağzına boşalmış olması mıdır? | Open Subtitles | فمن رأي الخبراء أن (إيريك بلانت) قذف في فم الضحية قبل 15 دقيقة من وفاتها؟ |
Bir dakika. Bu mail Erich Blunt'a mı gönderilmiş? | Open Subtitles | انتظر, هذا ارسل الى (ايرك بلاند) |