"eritmek için" - Translation from Turkish to Arabic

• لإذابة
• لتذويب

Bilim adamlarımız Bölüm Üç'te mahsur kaldığından iridyum alev lambalarını, donmuş kapıları eritmek için kullanıyorum.
وأنا استخدم مواقد لحام الايريديوم لإذابة الأبواب المجمدة لأن علمائي محاصرين داخل القطاع الثالث

Ve belki de bu ısı üretimi alt taraftaki buz parçasını eritmek için yeterli geliyordur.
والحراة المتولده ربما تكون كافيه لإذابة الجانب السفلى من طبقة الجليد

Bu kurşun eritmek için yeterli bir sıcaklık.
وهذه حرارة تكفي لإذابة الرصاص.

Bu sıcaklık iskeleti eritmek için yeterlidir.
حارقة بدرجة كافية لإذابة ! هذا الهيكل الداخلي

Yastığın hemen yanında... iki tane boş paket, şırıngalar... ve eroini eritmek için kullandıkları bir fincan vardı.
.. بجوار وسائدهم .. كان هناك حزمتين فارغتين و حقن و كأس لتذويب الهيروين

Buzu eritmek için 11 dakikan var.
لديك 11 دقيقة لتذويب الطير

Bu durum buzu eritmek için gereken ısıyı üretir.
هذا يساعد بتوليد حرارة لإذابة الثلج

Bijonu eritmek için yetecek mi?
هل هذا كاف لإذابة البرغيّ ؟