"eriyimdir" - Translation from Turkish to Arabic

• رجل وفيّ
• رجل عند
• رجل أحافظ

Bugune kadar ne tipte yalanci pustlarla ugrastiniz bilmem ama ben sozumun eriyimdir.
أجهل مع أيّ سفلة كاذبين تتعاملون... لكنّي رجل وفيّ بوعدي.

Ona söyleyin ki ben sözümün eriyimdir.
أودّك أن تبلّغيه... أنّي رجل وفيّ بوعدي.

Bugüne kadar ne tipte yalancı puştlarla uğraştınız bilmem ama ben sözümün eriyimdir.
أجهل مع أيّ سفلة كاذبين تتعاملون... لكنّي رجل وفيّ بوعدي.

Bana karşı gelirsen zararları olacağını söylemiştim sana. Sözümün eriyimdir.
حسناً حذرتك ستكون هنالك عواقب اذا تحديتيني انا رجل عند كلمتي

- Gitmeme asla izin vermezsiniz. - Sözümün eriyimdir.
أنت لن تسمح لي بالمغادرة أنا رجل عند كلمتي

Sözümün eriyimdir. Rehineleri tahliye etmek istiyorum.
أنا رجل أحافظ على وعودي أريد إخلاء سبيل الرهائن

Şimdi, siz ne tür yalancı götlerle uğraşıyordunuz bilmiyorum ama ben sözümün eriyimdir.
أجهل مع أيّ سفلة كاذبين تتعاملون... لكنّي رجل وفيّ بوعدي.

Ben sözümün eriyimdir.
أنا رجل عند كلمتي.

Sözümün eriyimdir, Sayın Majesteleri.
أنا رجل عند وعدى ياسيدى.

Tamam, ben sözümün eriyimdir.
حسـنٌ أنا رجل عند وعـدي

Sözüm eriyimdir.
أَنا رجل عند كلمتي

Ben sözümün eriyimdir.
أنا رجل أحافظ على كلمتى