"erkek çocuğu" - Translation from Turkish to Arabic

• صبي
• صبيا
• صبيّ
• إنه الولد

Sokakta ölmek üzere olan 11 yaşında bir erkek çocuğu.
صبي في الحادية عشر من عمره كان يموت في الشارع

Birkaç hafta önce Kaesava'nın Rehan adını verdiği bir erkek çocuğu dünyaya geldi.
و الآن رزق كيشافا بمولود صبي قبل بضعت أسابيع و أسماه ريهان

Sakti kasabasında geçimini üstlendiğiniz 19 yaşında bir erkek çocuğu olduğuna dair...
من صبي عمره 19 سنة قمت باحتجازه في مدينة ساكتي

İki taraflı retinablastomu olan altı yaşında bir erkek çocuğu buldum.
وجدت صبيا عمره 6 سنوات بحالة سرطان شبكية ثنائي

Ama yine de bir erkek çocuğu böyle yetiştirmek zor değil mi?
ومع ذلك، تربية صبيّ تتطلّب جهداً كبيراً، لا؟

Kurbanlar arasında 8 yaşlarında bir erkek çocuğu arıyoruz.
اعمل على ذلك نحن نبحث عن الضحايا المدنيين صبي بعمر 8 سنوات

Dün gece 8 yaşındaki bir erkek çocuğu acile akut solunum yetmezliğiyle getirilmiş.
أحضر صبي عمره 8 اعوام الى الاسعاف الليلة الماضية بأزمة تنفسية حادة

Şablon bozulmazsa, yarın gece bir erkek çocuğu daha kaybolacak.
إن تم الإلتزام بالنمط، فسيختفي صبي آخر بليلة الغد.

Kompartımanımızdaki yaşlı adam bir erkek çocuğu gördü. İnekler otluyordu.
شاهد الرجل المسن بالمقطورة صبي في الغابة...

Edward Jenner adında sekiz yaşındaki bir erkek çocuğu karantina yeri adındaki bir yere götürüldü.
صبي في التاسعة من عمره "يُدعى "ادوارد جينر تم أخذه إلى مكان يُعرف بمستشفى الأمراض الوبائية

Yeni doğmuş bir erkek çocuğu, öldürülen annesinden alındı.
صبي رضيع اختطِف من أمه المقتولة

İyi... normal bir erkek çocuğu.
وهو جيد. وهو صبي الطفل العادي.

Şimdi izninle, bir kızın önünde bir erkek çocuğu gibi dikilip... ona...
‫أرجو المعذرة الآن، أنا صبي على وشك مواجهة فتاة ‫وإخبارها...

Sınıfta 14 erkek çocuğu var.
هناك 14 صبي في الفصل

Kızılderili efsanelerine göre, on üç yaşına gelen bir erkek çocuğu Skinwalker'ların lanetini kaldıracaktı.
- نهاية كل (جلد مشاة) ستأتي من صبي عمره 13 سنة

erkek çocuğu istiyordu.
كان فعلاً يريد صبي

Bir erkek çocuğu evlat edinmeye karar vereli bir sene oldu.
لقد مرت سنة منذ ان قررنا ان نتبنى صبيا

Azaltalım biraz. 9 ila 12 yaşları arasında bir erkek çocuğu aradığımızı biliyoruz.
حسناً، لنُقلّص ذلك العدد. نعرف أننا نبحث عن صبيّ في عُمر يتراوح بين التاسعة والثانية عشرة.

Bu sabah, Boston yakınlarındaki bir aileye evlatlık verilecek Phoenix'li bir erkek çocuğu hakkında bir kurumla görüştüm.
تحدّثتُ صباح اليوم مع وكالة تودّ وضع صبيّ مِنْ "فينيكس"... مع عائلة بالجوار في "بوسطن"

Orada sadece bir tane erkek çocuğu vardı.
إنه الولد الوحيد الذي إستطاع النجاة من ذلك