"erkek var" - Translation from Turkish to Arabic

• هناك رجل
• هناك شاب
• من الرجال
• يوجد رجل
• يوجد رجال

Hayır. Evde bir erkek var ama ben olduğumu bilmesine gerek yok.
لا ، و كذلك هناك رجل هنا لا يحتاج لمعرفة أنه أنا

Winston'a "Bu evde tek erkek var oda benim" dedim.
أخبرت ويندستون بأن هناك رجل واحد فقط في هذا المنزل وذلك الرجل هو أنا

Bana her zaman destek olan kendimi düşündüğümden daha büyük hissettiren bir tek erkek var.
هناك رجل واحد وقف دائماً إلى جانبي وجعلني أشعر أنني أستطيع أن أكون أفضل مما ظننته

John, benim için yalnız bir erkek var. -Ama o sen değilsin.
جون , هناك شاب واحد مناسب لي و أنت لست هو

Dışarda bir dolu yakışıklı erkek var. Onlar onunla ilgilenir.
هناك العديد من الرجال اللطفاء فى الخارج هناك وسيعتنون بها

Aslında Amerikan kadınlarının zorlayıcı ve baskıcı olduğunu düşünen birçok erkek var.
الكثير من الرجال يظنون حقيقةً . أنّ النساء الأميريكيّات انتهازيّاتٌ و متغطرسات

Yanımda bir erkek var mı diye çadırı kontrol etmesi falan.
دخوله الي الخيمة ليتحقق إنه لا يوجد رجل برفقتي

Mercedes'in hayatında yeni bir erkek var şimdi ve gelecek için planlarım kendisi oluyor.
هناك رجل آخر في حياة مرسيدس الآن وهو كل خططي المستقبلية

Hiç olmazsa aramızda gerçek bir erkek var.
هناك على الأقل هناك رجل واحد حقيقي بيننا.

Yanında oturmak istediğim tek bir erkek var.
هناك رجل واحد اصلي لأجلس بجانبه

Biliyorsun benim için tek bir erkek var, Johnny-O.
أنت تعرف أن هناك رجل واحد فى العالم من آجلى "جونى"

-Kes şunu, ben hoşlanmayan bir erkek var mı acaba? -Lütfen!
هل هناك رجل في العالم لم يحبك؟

Hayır, sana yakışacak bir sürü erkek var ama o değil.
اوه ,لا , هناك رجل بالخارج جيد لك

Bir suredir baska bir erkek var onunla cikiyor.
بين الحين والآخر هناك رجل آخر ذهبت معه.

Parti başlıyor ve dans etmek istediğim çok yakışıklı bir erkek var.
ان الحفلة ستبدأ و هناك شاب منظره جميل كنت أمل أن أرقص معه لذا

John, benim için yalnız bir erkek var. -Ama o sen değilsin. -Hayır, kendini kısıtlama.
جون هناك شاب واحد مناسب لي و أنت لست هو

John Tucker, benim için yalnız bir erkek var.
جون تاكر , هناك شاب واحد مناسب لي

Bu söylediğini kırıcı bulabilecek birçok erkek var biliyorsun, değil mi?
تعلمي, بانه هنالك نوع من الرجال قذ يشعر بالاهانه من ذلك

Bu buz çukurunda benimle olmak isteyecek bir sürü erkek var.
هنالكَ أطنان من الرجال على هذا الجليد سيرغبون بأنْ يكونوا معي

- Dünyada sadece bir tek erkek var.
يوجد رجل واحد فى العالم

Bana sorduğu tek şey kasabada erkek var mıydı.
،الشيء الوحيد الذي سألتني عنه عمّا إذا كان يوجد رجال في بلدتك ؟