| Çünkü, erkek ya da kadın olmadan bunu yapmak cesaret ister. | Open Subtitles | لأن هذا يتطلب الكثير من الشجاعة لفعله بدون رجل أو إمرأة |
| Ve yardımıma ihtiyacı olan bir arkadaşı terk etmem, erkek ya da kadın. | Open Subtitles | ولن أتخلى عن صديق يحتاجني سواء كان رجل أو إمرأة |
| Böylesi ulu bir akıla karşı, hangi erkek ya da kadın günah işleyebilir? | Open Subtitles | كيف لأي رجل أو امرأة أن يخطئوا تجاه هذه العقلية العظيمة |
| Aklı başında bir erkek ya da kadın bir doktor tarafından birden ortaya konulursa sonuçlar ne olurdu? | Open Subtitles | اذا اي رجل أو امرأة سيتم عرضهم الى طبيب فجأة... ما يمكن أن تكون العواقب؟ |
| - erkek ya da kadın, yöntem aynıdır. | Open Subtitles | حسنا . حسناً . ذكر أو أنثى الجهد هو ذاته |
| "Hiçbir erkek ya da kadın, ne korkak doğar ne cesur sadece kaderine karşı gelir!" | Open Subtitles | لم يولد رجل أو إمرأة , شجاع أو جبان يمكنه تغيير مصيره |
| "Erkek" ya da "Kadın" demek. | Open Subtitles | رجل أو إمرأة |
| erkek ya da kadın veya hayvan bulabilseydim. | Open Subtitles | طيف أو شبح رجل أو امرأة حيوان، لن أمانع |
| Yüreğinde günah olan bir erkek ya da kadın yüce Hazreti İsa'nın inayetiyle o günahını temizletmek için öne çıksın. | Open Subtitles | أناشد كل رجل أو امرأة ارتكب إثماً بالتقدم... ذنوبهم ستُمحى |
| Herhangi bir erkek ya da kadın servetlerinin değerini sakladığı görüldüğünde | Open Subtitles | أي رجل أو امرأة سيخبئ أي كنوز ثمينة |
| "erkek ya da kadın... | Open Subtitles | "رجل أو امرأة |