Errol ne olduğunu öğreneceğimize söz veren tek kişi. | Open Subtitles | إيرول الوحيد الذي وعد اننا سنعلم في يوم من الأيام |
Sadece Errol Flynnmişmiş gibi davranıyorsun. O her şeyi yapabilir. | Open Subtitles | "تظاهري بأنكِ "إيرول فلين إذ يمكنه أن يفعل أي شيء |
- Errol'u tanıyorsunuz değil mi? - Bay Flynn. | Open Subtitles | ـ مؤكد انك تعرفين إيرول ـ سّيد فلين |
Normalde, seni beladan koruması için, Errol gibi deneyimli bir adamdan ricada bulunurdum. | Open Subtitles | دائما ما اطلب من ارول الاهتمام بك ليساعدك |
Errol, kayıtlarımızdan birinin işin içinde olduğunu düşünüyor. | Open Subtitles | ارول يظن ان احد المسجلين قد يكون له دور. |
Errol Flynn gibi, değil mi? | Open Subtitles | كنت قلقا عنك . تماما مثل ايرول فلين ، هاه ؟ |
Şimdi, Bana Errol Partridge hakkında bildiğin her şeyi ya da seni alması için bir ekip gönderip hiç sorgulanmadan. | Open Subtitles | الآن، ستخبرني كلّ شيء تعرفه عن إرول باترج أو استدعي عربة ليأخذوك |
Bay Errol'a da söylediğim gibi, dayağı Tanner yedi. | Open Subtitles | " كما قلت للسيد " إيرول كان " تينر " من تلقى الضربة |
Errol, bize biraz müsaade et lütfen. | Open Subtitles | 22,211 إيرول " أعطنا لحظة فقط " خذ كل ما تحتاج من وقت |
Kiralık kasada para filan yok, değil mi Errol? | Open Subtitles | ليس يوجد مال في صندوق الودائع أليس كذلك " إيرول " ؟ |
Uyarını destekleyecek ne yapacağını sanıyorsun, Errol? | Open Subtitles | ما الذي ستفعله لدعم تحذيرك الكبير هذا " إيرول " ؟ |
Dickie'yle Limehouse'un adamı Errol bardan çıkmışlar. | Open Subtitles | ديكي " ورجل " لايمهاوس " إيرول " غادرو الحانة " |
Errol, Dickie'yi yönlendirdiğinden beri seni gözlüyormuş. | Open Subtitles | لديهم عيون عليك منذ " أن " إيرول " انجر أمام " ديكي |
Buradaki adamların hepsi Errol'un alışkanlıkları ve rutinlerine aşinadırlar. | Open Subtitles | هؤلاء الرجال هنا جميعا على درايه لعادات ارول وعاداته |
Birimdekilerin Errol'a sataşıp sataşmadıklarından haberin var mı? | Open Subtitles | هل تعرف اذا كان الناس في هذه الادارة يعاملون ارول بفضاضة؟ |
Ve söyleyebilirim ki, eğer başarırlarsa ve ben kayıp birini bulamazsam hepimiz bildiğimiz Errol Babbage'i kaybetmiş olacağız. | Open Subtitles | وان اشعر بذالك عندما يقومون بذالك ولا اجد الفتاة المفقودة.. سوف نخسر ارول بابج كما نعرفه |
Düşünmek sana dert getirir, Errol. Bunu çok yapmamalısın. | Open Subtitles | التفكير قد يضعك في مشكلة يا ايرول لا يجب أن أفعل الكثير من ذلك |
Grant'in üzerinde çalıştığı son dosya Errol Brand'di. | Open Subtitles | القضية التي كان قرانت يشتغل عليها حاليا هو ايرول براند |
Dr. Errol Von Straussenburgerbecken ile çalıştım | Open Subtitles | حسنا, لقد درست مع الدّكتور إرول فون ستراوسينبيرغيربيكين |
Errol, bunu kişiselleştiremezsin. | Open Subtitles | إرول, لاتستطيع ان تجعل المسألة شخصية |
Şimdi de Louisana seri katili olmakla suçlanan Errol William Childress davasındaki son gelişmeler. | Open Subtitles | في آخر تطورات قضية قاتل لويزيانا المتسلل إيرل ويليام تشيلدرلس |
Errol Flynn ve onun tabiriyle, muhteşem genç keşfi de bizimle beraberdi. | Open Subtitles | كنا مع (ايريل فلين) و احدى اكتشافاته الصغيرة الجميلة كما يحب أن يطلق عليهم |
- Errol Flynn'i severdim. | Open Subtitles | -أحببت "إيرور فلين" |