"eserin" - Translation from Turkish to Arabic

• القطعة الأثرية
• إبداعك
• الأثريّة
• القطعة الفنية

Sadece eserin buraya geldiğinden emin olmak istedim.
أردت فقط ان اطمئن أن القطعة الأثرية وصلت بسلام

Bu eserin nasıl çalıştığını tam çözemedim.
مازالت لم أتحكم بعد في كيفية عمل القطعة الأثرية هذه

Bu eserin ve büyük ihtimal diğerlerinin de gümrükten bazı şeyler kaçırmak için kullanıldığını düşünüyoruz.
...نعتقد أن هذه القطعة الأثرية ...و قطع أخرى يتم إستخدامها لتهريب بعض الأشياء

Senin eserin.
كانت بأسرها من إبداعك أنت.

Hadi ama tarihi eserin nerede olduğunu sorsanıza.
بربّكما، اسألاها فقط عن مكان القطعة الأثريّة وحسب.

Demek istediğim, bu eserin adı "Kusursuz Aile"dir.
المغزى هو أن هذه القطعة الفنية يطلق عليها "الأسرة المثالية"

Teenaxden getirdiğimiz eserin peşindeydiler aldılar mı?
لماذا تم مهاجمتنا ؟ لقد كانوا يطاردون القطعة الأثرية التي (جلبناها من (تيناكس هل أخذوها ؟

Hepsi senin eserin.
هذا بأسره كان إبداعك أنت.

Bu tarihi eserin Şaman kültüründe önemli bir var ve İnka insanlarına ait.
تلك القطعة الأثريّة تمّ اعتبارها إلهيّة بواسطة الشامان وتنتمي لشعب الـ(إنكا).

- Belki de tarihi eserin yerini biliyordur.
-أو ربّما يعرف مكان القطعة الأثريّة .

Bu eserin adı "Kusursuz Aile"dir.
المغزى هو أن القطعة الفنية تُدعى "الأسرة المثالية"