Yarın, bebeği Esirgeme Kurumuna götürüp evrak işlerini başlatalım. | Open Subtitles | غداً سنأخذ الطفل الى خدمة رعاية الأطفال و نبداء بتوقيع الأوراق |
Çocuk Esirgeme Kurumu görevlisi yumuşak odada onlarla konuşacak. | Open Subtitles | خدمة رعاية الأطفال قريباً سيتحدثوا معهم في الغرفة الرقيقة |
Babamın dediğine göre Çocuk Esirgeme Kurumu oldukça ciddiymiş. | Open Subtitles | أبي يقول أن هؤلاء الناس في خدمة رعاية الأطفال صارمون |
Beni ilgilendirir çünkü bu çocuklardan Çocuk Esirgeme Kurumu sorumludur! | Open Subtitles | إنّه من شأني لأن خدمة رعاية الأطفال مسؤولة عن هؤلاء الأطفال |
Hatırladım da hani bana demiştin kardeşinin kocası eskiden çocuk Esirgeme kurumunda çalışmıştı, değil mi? | Open Subtitles | لقد تذكرتُ أنك قد أخبرتني بأن زوج شقيقتك كان يعمل في مكتب خدمة رعاية الأطفال ، صحيح؟ |
Çocuk Esirgeme'dekiler haklı. Benim çevremde olması hayırlı değil. | Open Subtitles | خدمة رعاية الأطفال محقّة، إنها لا يتعين أن تقربني. |
Çocuk Esirgeme'dekiler haklı. Benim çevremde olması hayırlı değil. | Open Subtitles | خدمة رعاية الأطفال محقّة، إنها لا يتعين أن تقربني. |
Ben Bay Adams. Çocuk Esirgeme Kurumundanım. | Open Subtitles | أنا سيّد (آدم) وأنا من خدمة رعاية الأطفال |