eski bir numara. Ekibinden birini öldür ve onlardan olmadığını kanıtla. | Open Subtitles | انها خدعة قديمة , إقتل واحد من زملائك لتظهر انك لست واحد منهم |
eski bir numara. Bir şeyden, birisinden nefret etmelerini sağlayıp insanları birleştir. | Open Subtitles | أوه.إنها خدعة قديمة يا سيد بورديلليس.أن توحد الناس بجعلهم يكرهون شيئاً ما أو شخصاً ما |
Bu karşındakini oyundan attırmak için yapılan eski bir numara. | Open Subtitles | انها خدعة قديمة ليُسَبِّب طردك من المباراة |
Aletinin sat ve sonra onu yeniden çal, bu eski bir numara! | Open Subtitles | تبيع آلتك ثم تعود لتسرقها مرة أخرى .. هذه حيلة قديمة |
Gerekli zihinsel gücü bulmak için eski bir numara her zaman rakibimin annemle agresifçe seks yaptığını hayal ederim. | Open Subtitles | إليكَ حيلة قديمة من أجل تحفيزكَ على خوض منافسة مرهقة، لطالما تخيلتُ الخصم أمامي و هو يمارس الجنس بعدوانيّة مع والدتي. |
eski bir numara. | Open Subtitles | إنها حيلة قديمة |
- Belki onu arar. Belki Gibbs'te eski bir numara vardır. | Open Subtitles | -ربّما لدى (غيبز) رقم قديم . |
Bu, çok eski bir numara. Bir kıza dönüşmek. | Open Subtitles | إنها خدعة قديمة التحول إلى فتاة |
Yaşlı bir köpekten eski bir numara. | Open Subtitles | خدعة قديمة للكلاب القديمة |
- Bu çok eski bir numara. | Open Subtitles | -ويكون الموعد الثاني . -تلك خدعة قديمة . |
Bu eski bir numara, bir klasik. | Open Subtitles | أنها خدعة قديمة تقليدية |
eski bir numara. | Open Subtitles | إنها خدعة قديمة. |
- Laboratuvarda öğrendiğim eski bir numara. | Open Subtitles | -إنها خدعة قديمة تعلّمتها في المختبر |
eski bir numara. | Open Subtitles | حيلة قديمة من حيل المهربين |
Bu çok eski bir numara. Biletiniz, lütfen. | Open Subtitles | إنها حيلة قديمة بطاتك من فضلك |
eski bir numara ama hâlâ işe yarıyor. | Open Subtitles | حيلة قديمة لكن ماتزال تعمل |
eski bir numara ama hâlâ işe yarıyor. | Open Subtitles | حيلة قديمة لكن ماتزال تعمل |
İnsanlık tarihi kadar eski bir numara. | Open Subtitles | هذه حيلة قديمة قدم الزمن. |