"eski işinden" - Translation from Turkish to Arabic
-
عملك القديم
Yeni bir iş için, eski işinden bahsedemediğin tuhaf bir görüşmeydi. | Open Subtitles | غريب التقدم لعمل جديد ولا يمكنك التحدّث عن عملك القديم |
Tamam, senin eski işinden 401'i paraya çevirsek ve annemden de borç para alsak? | Open Subtitles | حسنا لو ضخينا مبلغ الاربع مائة وواحد الف من عملك القديم وحصلنا على قرض اخر من امي |
Yani eski işinden. | Open Subtitles | في العمل أعني عملك القديم |
Ama senin eski işinden bahsetmiyorum. | Open Subtitles | لكني لا أتحدث عن عملك القديم |