"eski kız arkadaşı" - Translation from Turkish to Arabic

    • صديقته السابقة
        
    • حبيبته السابقة
        
    • خليلته السابقة
        
    • صديقته القديمة
        
    Geçen gece bağırarak uyandı. Eski kız arkadaşı Hattie'nin ismini haykırıyordu. Open Subtitles و في البارحة أستيقظ صارخا باسم صديقته السابقة هاتي
    Eski kız arkadaşı uzaklaşma emri çıkarttırmış... ve protesto gösterilerinde iki kez tutuklanmış. Open Subtitles تلقى صفعة بحصوله على أمر ابعاد عن صديقته السابقة و اعتقل و اطلق سراحه مرتين
    Sanırım onun korkusunun kaynağı Eski kız arkadaşı. Open Subtitles إسمع، أعتقد أن قلقه مصدره صديقته السابقة
    Bir dakika. Eski kız arkadaşı hakkında kafası karışan sendin. Open Subtitles انتظر لجظة, انت من كان محتاراً بشأن حبيبته السابقة.
    Problemleri başladığından beri Eski kız arkadaşı. Open Subtitles حبيبته السابقة تعرفون منذ ان بدأت المشاكل
    Sonra Colt sondaj kulesinde çalışmaya gitti, ve Dolly Parton şimdi O'nun musibet eski... kız arkadaşı Evelyn'de ve Dolly Parton Evelyn'den nefret eder... çünkü onu aptal bir tütü giymeye zorluyor ve hiç köpek... plajına götürmüyor. Open Subtitles وذهب كولت للعمل في منصة للنفط والآن خليلته السابقة الشريرة إيفلين لديها دوللي بارتون و دوللي بارتون تكره إيفلين
    - Ayrıldıktan sonra Eski kız arkadaşı ondan bir kaç şey almış, o da bunları geri istiyor. Open Subtitles -على ما يبدو، بعد إنفصالهما ، أخذت خليلته السابقة بعضاً من أغراضه، ويُريد إستعادتهم.
    Eski kız arkadaşı ortaya çıktığı için partisini iptal ettiğini söylemişti. Open Subtitles قال أن عليه أن يلغي الحفلة لأن صديقته القديمة ظهرت
    Eski kız arkadaşı. Geçen hafta ayrılmışlardı. Open Subtitles صديقته السابقة لقد انفصلا الأسبوع الماضي
    Ama senin gibi, Eski kız arkadaşı gibi insanlar ıslanır. Open Subtitles ولكن الناس أمثالك يبتلون الناس أمثال صديقته السابقة يبتلون.
    Ayrıca sakın bana rahmetli Eski kız arkadaşı diyeyim deme çünkü bu tamamen yanlış bir intiba uyandırıyor. Open Subtitles وحتى لا تعتقد حول استدعاء لي الراحل صديقته السابقة لأن ذلك يعطي تماما انطباعا خاطئا.
    Kız arkadaşı değilsen, asla Eski kız arkadaşı olamazsın. Open Subtitles إذا أنت أبدا شخص وأبوس]؛ [س] صديقة، لا يمكن ان يكون شخص وأبوس]؛ ق صديقته السابقة.
    - Sebastian'ın kız arkadaşı. Eski kız arkadaşı. Open Subtitles أنا صديقة سباستيان صديقته السابقة
    Eski kız arkadaşı Chicago ile yatmış. Open Subtitles صديقته السابقة قامت بممارسة الجنس الفموي مع "شيكاغو".
    Eski kız arkadaşı, Annie. Open Subtitles صديقته السابقة , آني
    Evet ama ilk önce Noel Eski kız arkadaşı ile gitmiş. Open Subtitles أجل, لكن (نول) رحل مع حبيبته السابقة أولاً.
    Üniversitedeki Eski kız arkadaşı. Open Subtitles لقد كانت حبيبته السابقة من الجامعة .
    Duyduğuma göre o grupta Eski kız arkadaşı Gina Zanetakos da varmış. Open Subtitles (فريق علمت أنه يتضمن حبيبته السابقة (جينا زانيتاكوس
    Daha doğrusu Eski kız arkadaşı. Ayrıldılar. Open Subtitles خليلته السابقة فقد انفصلا
    Ya da Eski kız arkadaşı. Open Subtitles خليلته السابقة الآن ، لا أعلم
    Kayıp kadın Jenna Lakritz onun Eski kız arkadaşı. Open Subtitles -المرأة المفقودة، (جينا لاكريتز) هي خليلته السابقة .
    Eski kız arkadaşı evleniyor. Open Subtitles صديقته القديمة ستتزوج

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more