"eski karımın" - Translation from Turkish to Arabic

• زوجتي السابقة
• طليقتي
• لزوجتي السابقة
• زوجتى السابقة
• وزوجتي السابقة
• زوجتى السابقه
• زوجتي السابقه

eski karımın çocuğu olamıyordu, o kadar çok istiyordum ki.
زوجتي السابقة لم يكن بوسعها الحمل وكنتُ أتوق لهم بشدّة

Hayır. eski karımın yatak odası.
لا، هذه غرفة نوم زوجتي السابقة مبهجة، أليس كذلك؟

eski karımın evini izlesinler.
ضع منزل زوجتي السابقة تحت المراقبة والهاتف أيضاً.

eski karımın bana söylediği bir şeyi hatırlıyorum.
أذكر ما قالته لي طليقتي عندما بدأنا نتواعد

İşim düştüğü için eski karımın eski kocasının ofisine gelmek.
أنني بمكتب الزوج السابق لزوجتي السابقة لأسأله معروفاً لعيناً

Yani eski karımın alması gerekiyor ama ona pek güvenmiyorum.
زوجتي السابقة تفترض لأخذها، لكن ولكنها غير ملتزمة بالمواعيد

Ama tüm param eski karıma, eski evime, eski karımın avukatlarına ve onların torunlarının torunlarına gidiyor.
ومحامي زوجتي السابقة وأحفادهم فيما بعد لذاإنلم تردالذهابلأمنا..

Clifton Red Robin'de eski karımın doğum günü var da.
عيد ميلاد زوجتي السابقة في جادّة "ريد روبن" في "كليفتن"

Hele eski karımın evine taşınmasını hiç istemiyordum.
ولم أردها أن تنتقل للإقامة مع زوجتي السابقة

Sadece eski karımın anlatabileceği birşeyi öğrenmek istiyordum, ama o anlatmak istemiyordu.
أريد أن أعرف شيء ما زوجتي السابقة فقط يمكنها إخباري به، ولكنّها لا تريد هذا. إنها بحاجة إلى حافز صغير.

Muhtemelen eski karımın uyuşturucu satıcısı olmasından dolayıdır.
ربما لأن زوجتي السابقة تحولت إلى تاجرة مخدرات

eski karımın hediyesi. Ben hassas birisiyim.
إنها هدية من زوجتي السابقة إنها قيمة عاطفية

Ayrıca eski karımın duyguları benim için çok önemli.
مشاعر زوجتي السابقة مهمة جداً,جداً بالنسبة لي

- Bakın, o notaya çıkamadım çünkü kahrolası geçit törenini eski karımın mekanında bitirmeye karar verdiniz.
ترون هنا الآن. لقد حضرت بدون نقود لأنكم قررتم أن تُنهو الاستعراض في حانة زوجتي السابقة

eski karımın hayaleti her ortaya çıktığında durup, sohbet edemem.
لكن لا يمكنني التوقف والتحدث كل مرة يظهر فيها شبح زوجتي السابقة

eski karımın beni olmaya zorladığı gibi sağlıklı biri olmak istiyorum.
أريد أن أكون بصحة جيدة كما كنت تلح طليقتي عليّ

Ama ben eski karımın öfkesinden çok senin öfkeni konuşmayı tercih ederim.
لكنني أفضّل التحدث عن غضبك أحسن من التحدّث عن طليقتي

Ceketimi bul ya da eski karımın bunun için Alexander'da ödediği 379$'ı alayım.
لم أتي إلى "فلوريدا" لكي أتجمد! أما تجد ليّ معطفيّ أو تعطينيّ 379 دولار لزوجتي السابقة التي دفعت ثمنها.

Bu kılıkta eski karımın avukatından iki hafta saklanmıştım.
أنا أختبىء لمدة أسبوعين من محامى زوجتى السابقة فى هذه المؤسسة

Ayrıca beş parasız olduğumu eski karımın canıma okuduğunu ve çocuklarımı geri istediğimi düşünüyorum.
وأعتقد إيضاً أنني مفلس, وزوجتي السابقة لا زلات تضايقني و أريد إستعادة أطفالي بشدة.

eski karımın. Uzun hikâye. Şimdi sorma.
أنها تخص زوجتى السابقه أنها قصه طويله لاتسأل

Tıpkı eski karımın bahçıvanla Ekvador'a kaçmadan önce söylediği gibi.
أنه كما كانت زوجتي السابقه تقول قبل أن تهرب إلى الإكــوادور مع البستـاني اللعـين