"eski karısından" - Translation from Turkish to Arabic

• زوجته السابقة
• طليقته

Eski karısından bunu duymama gerek yoktu.
ويصدّقني , ما إحتجت زوجته السابقة لقول لي تلك.

Woodcock hakkında kötü şeyleri Eski karısından başka kim daha iyi bilebilir?
من يعلم اكثر عن قذارة وودكوك من زوجته السابقة ؟

Dediğiniz gibi, Eski karısından parayı saklamak istemişti.
كما قلتما , لقد أراد إخفاء النقود عن زوجته السابقة

Yalnızca Arthur hakkında daha fazla şey bilen biriyle konuşmamız gerekiyor, Eski karısından daha fazla şey bilen biriyle.
لا يوجد مشكله , سنتحدث مع الشخص الوحيد الذي يعرف الأكثر عن ارثر تينز اكثر من طليقته

- Gidip Grayson'ın Eski karısından daha güzel olup olmadığına bakmamı mı istiyorsun?
-اتردينا أن نذهب لنري إن ما كانت طليقته أجمل منكِ؟

Bunları söylerken sürekli küfredip, Eski karısından yakındı.
مع كثير من السب والحديث عن زوجته السابقة

Eski karısından kendisine devretmesini istediği bina?
حسناً، ماذا عن الملكيّة التي طلب من زوجته السابقة التوقيع عليها؟

Eski karısından hoşlanmasından nefret eden biri.
أن هُناك شيئاً ما يجري بينه وبين زوجته السابقة

# Eski karısından başka #
عدى زوجته السابقة

Çoğu, Eski karısından ve üsten.
أغلبها من زوجته السابقة

Dedektif Lau' nun psikoloğa gidip de sedece Eski karısından bahsetmiş olmasının imkanı yok.
يستحال أن يكون التحري (لاو) قد تابع طبيباً نفسياً و لم يتحدث سوى عن طليقته