Cindy, ne kadar büyük bir aptalsın. Hâlâ eski karısıyla yatıyor. | Open Subtitles | سيندي، أيُعقَل أن تكوني غبية هكذا إنه مازال يضاجع زوجته السابقة |
Ta ki bunu ona söylemeye gidip eski karısıyla yemek yediğini görene kadar. | Open Subtitles | حتى ذهبت إليه لإخباره و وجدته يحضى بعشاء مع زوجته السابقة |
Daima onun arkasından eski karısıyla konuştuğunu sanıyordu. | Open Subtitles | إعتقد دائما بأنّني كنت أتكلّم إلى زوجته السابقة وراء ظهره. |
Onu, Paul McCartney'nin eski karısıyla yemek yerken görmeliydiniz. | Open Subtitles | يجب عليكم أن تروه عندما كنا نأكل العشاء (مع (باول مكارتنيز الزوجة السابقة |
O bücürün eski karısıyla bile konuşmadığını duydum. | Open Subtitles | سمعت انة لم يعد يتحدث مع زوجتة السابقة |
Üç gün önce eski karısıyla ilgili bir mahkeme kararını çiğnediği için gözaltına alınmış. | Open Subtitles | حجز قبل ثلاثة أيام لإنتهاك أمر عدم تعرض أطلقته زوجته السابقة |
eski karısıyla konuşmuştun. Nerede olduğunu bile bilmiyordu. | Open Subtitles | لقد تحدّثت إلى زوجته السابقة لم تكن تعلم أنّه كان هنا |
Paris uçuşundan önce erkekler tuvaletine girip erkek arkadaşını eski karısıyla muhabbet ediyor olarak bulmanın nasıl göründüğünü biliyorsun yani? | Open Subtitles | تعرفين كيف يبدو الامر ان تدخلي حمام الرجال و تجدين حبيبك يتحدث مع زوجته السابقة قبل رحلتكما الى باريس؟ |
eski karısıyla hep kavga ediyormuş. Huzurlu olmamızı seviyor sanırım. | Open Subtitles | لقد اعتاد أنّ يتشاجر طوال الوقت مع زوجته السابقة ، أعتقد أنه يحب هذا ، أننا مُسالمين |
Yok, eski karısıyla tuhaf çocuğu kalıyor orada. | Open Subtitles | لا ، زوجته السابقة وأولادها المخيفين يسكنون هناك |
Çocukların velayeti için eski karısıyla mücadele ediyormuş. | Open Subtitles | كان havin ' معركة الحضانة مع زوجته السابقة. |
Hafifmeşrep bir kızı eski karısıyla akşam yemeğine çağırması kabalık. | Open Subtitles | حسنا، ليصل بعض فتاة، بعض بائعة الهوى لتناول العشاء مع زوجته السابقة ... فمن غير مألوف. |
eski karısıyla konuştuk. | Open Subtitles | حسنا, لقد تحدثنا مع زوجته السابقة |
eski karısıyla görüşmüyorlarmış, bir de adamın yalnız yaşadığını belirtmiş. Profile uyuyor. | Open Subtitles | عن زوجته السابقة ولا توجد تواصل بينهما |
eski karısıyla evlilik dışı ilişki yaşıyor. | Open Subtitles | بأن يقوم بمعاشرة زوجته السابقة أعني |
Ben Chase'in eski karısıyla arkadaş olmasından hoşlanmazdım. | Open Subtitles | لن احبها لو كان (تشيس) لا يزال مع زوجته السابقة |
Şimdi de Barry'nin eski karısıyla ilgili esprileri. | Open Subtitles | الان كل نكات "باري" عن زوجته السابقة |
- D.J, eski karısıyla ilgili bir şey var mı? | Open Subtitles | دي جي ) هل من جديد عن الزوجة السابقة ؟ |
- D.J, eski karısıyla ilgili bir şey var mı? | Open Subtitles | دي جي ) هل من جديد عن الزوجة السابقة ؟ |
Güzel eski karısıyla vakit geçirdiği için Alonzo'ya kızgın olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | أعلم أنكِ مستاءةً من ( ألونسو ) لأنه يقضي الكثير من الوقت مع زوجتة السابقة الجميلة |
Yine de eski karısıyla neden yine birlikte olduğunu anlayamıyorum. | Open Subtitles | لا أفهم السبب في ممارسته علاقة محرمة مع طليقته |