"eski moda yöntemle" - Translation from Turkish to Arabic

• بالطريقة القديمة

Bay Mallory, bu size tamamen şaşırtıcı gelebilir, ama bilgisayarlardan önceki eski günlerde, biz matematik hesaplarını eski moda yöntemle yapardık.
سّيد مالوري، هذا قد يفاجأك بالكامل، لكن في الماضى قبل الحاسباتِ، كان يجب ان نحسب حساباتنا بالطريقة القديمة.

Bir kadınla eski moda yöntemle tanışmak daha kolay değil mi?
أليس من الاسهل مُقابلة النساء بالطريقة القديمة ؟

Kız, eski moda yöntemle ateş yakmak istedi diyelim.
فلنقل أنها حاولت أشعال نار بالطريقة القديمة

- Sanırım paketleri eski moda yöntemle taşımasını bekleyemediler.
-أخمّن أنّهم لم يستطيعوا الإنتظار -لتسليم بضاعته بالطريقة القديمة .

eski moda yöntemle içeri giriyoruz.
لقد خضنا هذا بالطريقة القديمة