| Çok eski tarih. Biz sadece "Hey" demeye geldik. - Hey. | Open Subtitles | تاريخ قديم لقد مررنا لنقول مرحبا |
| Ben neyim? eski tarih mi? | Open Subtitles | لا أرى خيراً في نبش تاريخ قديم |
| -Hayır bu eski tarih, başka soru yok | Open Subtitles | تاريخ كريسي - لا، هذا تاريخ قديم - |
| "Korkularınız ve hayvani takıntılarınız" "eski tarih" "Edebiyat" ve "Bütün akrabalarımız". | Open Subtitles | الأصناف "مخاوف وأشياء مزعجة "... |
| "Korkularınız ve hayvani takıntılarınız" "eski tarih" "Edebiyat" ve "Bütün akrabalarımız". | Open Subtitles | الأصناف " " مخاوف وأشياء مزعجة ... |
| SPK sorgusunda göstermek için dosyalara eski tarih atmış. | Open Subtitles | ابتكر مستندات مؤرخة بتاريخ سابق ليظهرها في تحقيق لجنة الأوراق المالية والتبادل |
| Ben gördüğüm ise çok eski tarih. | Open Subtitles | . ما أراه هو تاريخ قديم |
| Bu eski tarih. | Open Subtitles | إنه تاريخ قديم |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 