"eski usül" - Translation from Turkish to Arabic

• الطريقة القديمة
• الطراز القديم
• المدرسة القديمة
• بالطريقة التقليديّة
• بالطريقة القديمة
• مدرسة قديمة

Peşin ödeme yapmışlar, tamamen Eski usül.
قاموا بالدفع نقدا على الطريقة القديمة تماما

Bazı şeyleri Eski usül yapmayı severim.
أحبّ القيام ببعض الأمور على الطريقة القديمة

Hindi damlalığı işe yaramayınca Eski usül yapmak zorunda kaldık.
تلك الأداة لم تؤدي الغرض لذا قمنا بها على الطراز القديم

Bir mücrimi yakalamak için fazla akşamdan kalma olmak klasik bir Eski usül hareketidir.
ان تكون مصدع جداً لتلاحق محتال هذه حركه كلاسيكيه من الطراز القديم

Eski usül bir trio, saksafon, davul ve org.
احضرت المدرسة القديمة بوق و طبول و اورغن

DVD oynatıcım olmadığı için İngilizce ödevimi Eski usül yapmak zorundaydım.
"كنتُ سأضطرّ لإنجاز واجب الإنجليزيّة بالطريقة التقليديّة دون مشغّلي للأقراص الرقميّة"

Tamam, bunu Eski usül yapın. Tetiği manuel olarak çekin.
سنفعلها بالطريقة القديمة ونفعل التفجير يدويًّا.

Eski usül.
مدرسة قديمة.

Ne yazık ki doğruluğu kanıtlamak için Eski usül yüz yüze görüşmeden daha iyi bir yol göremiyorum.
أنا أتفهم ذلك سيدي للأسف أنا لا أرى طريقةً للتأكيد عدا الطريقة القديمة ..

Zihnimi kullanmak yerine işleri Eski usül yapmak zorundayım.
وبدلاً من استخدام عقلي سأقوم بالأمور على الطريقة القديمة.

Eski usül bir ses dönüştürme yap.
قم ببعض النقل الصوتي على الطريقة القديمة الآن

Eski usül bir nefret grubu kurup, ...kartonlarla yürüyelim.
نبحث عن مجموعه من الكارهين على الطريقة القديمة و الإعتصام؟

Eski usül bir plânımız oldu işte.
نحصل لأنفسنا على طابور جديد من الطراز القديم مهلاً.

Eski usül ihale yarışlarına karşı bir meyilin olduğunu biliyordum.
كنت متأكدًا أنك تميل لنزاعات المزايدات على الطراز القديم

18. yüzyıl Cannonball Yarışı gibi tek fark kokain yerine Eski usül morfinle.
وكانت تشبه القرن ال18 تشغيل المدفع، فقط مع المورفين من الطراز القديم بدلا من الكوكايين.

Her ne kadar itiraz etsem de, Eski usül bir Noel geçirme arzuna saygı duyuyorum.
بغض النظر عن مدى أعترض، أنا تكريم طلبك لعيد الميلاد من الطراز القديم.

Kullanılan sorgu taktikleri pek inandırıcı gelmedi. Klasik Eski usül sorgu.
لم يمكننا تصديق أساليب استجواب المدرسة القديمة التقليدية

Bu Eski usül bir patlayıcı.
تلك متفجّرة من المدرسة القديمة

Eski usül otoritelere saygıyı öğrendi.
إحترام المدرسة القديمة الصارمة .

Eski usül yumruk kavgasında beni yenebilir miydin sen?
وتهزمنى بالطريقة القديمة للقتال بالايدى؟