| Çok eski zamanlardan beri onun tebaası, yaradılışın eril Tanrı'sı ile tanrıçalara veya dişil kutsiyete tapınmaktaydılar. | Open Subtitles | .. منذ زمن سحيق .. عَبَدَ شعبه التوازن بين ألهة الطبيعة الذكرية والآلهات .. |
| Çok eski zamanlardan beri onun tebaası, yaradılışın eril Tanrı'sı ile tanrıçalara veya dişil kutsiyete tapınmaktaydılar. | Open Subtitles | منذ زمن سحيق كان شعبه يعبد توازن بين ألوهية الذكر للطبيعه والإلهة أو الأنثى المقدسه |
| Çok eski zamanlardan beri kabileni koruyorum. | Open Subtitles | لا أنا كنت أحمي قبيلتك منذ زمن سحيق |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 