"eskimoların" - Translation from Turkish to Arabic

    • الإسكيمو
        
    • الأسكيمو
        
    Eskimoların yakacak olarak kullandığı ve geyiklerin ihtiyaç duyduğu yosun bile yalnızca yer yer orada burada yetişir. Open Subtitles فهي مقاطعة الموت، لأنه ليس هناك أيّ طعام. حتى الطحالب، التي يعتمد عيها حيوان الرنّة و التي يستخدمها الإسكيمو كوقود.
    Ama anladım ki; tek bir karakteri alsaydım, onu Eskimoların temsili olarak sunsaydım .onları çok uzun zamandır ve iyice tanımışken, sonuçlar, o kadar zahmete değecekti. Open Subtitles لكنني أدركتُ أنّي لو أخذتُ شخصيّة واحدة و جعلتها تمثّل الإسكيمو على قدر معرفتي الطويلة بهم ستكون النتائج جديرة بالاهتمام.
    Rüzgarla daha kalınlaşan derin kar, Eskimoların kar evleri igloyu yapmaya .uygun bir zemin oluşturuyor. Open Subtitles الثلج العميق، تصلّب بفِعل الرياح، يشكّل أرضية جيّدة لبناء الـ"إيغلو"، مسكن الإسكيمو الثلجي.
    Almanların hatası değildi, hepsi lanet Eskimoların yüzünden oldu! Open Subtitles لم تكن غلطة من الألمـان، بل غلطة من شعب الأسكيمو اللعين
    Anladım, sen Eskimoların kralı olmalısın ama bu gece kıyafet kuralı var. Open Subtitles حسنا، ربما تكون ملك الأسكيمو ولكن لدينا قاعدة للباس هنا
    Eskimoların Alaska'ya tarih öncesi bir köprüden geçerek göç ettiklerini biliyor muydun? Open Subtitles هل تعلم بأن "الأسكيمو" هاجروا إلى "ألاسكا" قبل التاريخ عبر جسر أرضي؟
    Eskimoların kar için kullandığı yüzlerce kelime var. Open Subtitles لأهل الإسكيمو مئات المرادفات لكلمة "ثلج"
    Eskimoların ısınmak için yaptığını yapabiliriz. Open Subtitles "يمكننا أن نفعل ما يفعل سكان "الإسكيمو ليبقوا دافئين
    Eskimoların, yaşlılarını artık avlanamayacak kadar yaşlanınca ölmeleri için buza bıraktıklarını biliyor muydun? Open Subtitles شعوب الإسكيمو القديمة كانوا يضعون العجائز في قوالب ثلجية ليموتوا عندما لا يقوون على الصيد -شكرا
    Eskimoların, yaşlılarını artık avlanamayacak kadar yaşlanınca ölmeleri için buza bıraktıklarını biliyor muydun? Open Subtitles شعوب الإسكيمو القديمة كانوا يضعون العجائز في قوالب ثلجية ليموتوا عندما لا يقوون على الصيد -شكرا
    Ayrıca Eskimoların çilingir dükkânı işlettiği İrlandalıların memelerinin kocaman olduğu Porto Rikoluların çelik kirişlerde saatlerce asılı kaldığı da doğrudur. Open Subtitles إنه أيضا حقيقيا أن شعوب الإسكيمو يُديروا كل محلات صنع الأقفال الأيرلنديون لديهم حلمات ضخمة والبورتوريكيون يمكن أن يتدلوا من ألواح الصلب لساعات كاملة
    "Eskimoların amı buz gibi! Open Subtitles أن فتيات الإسكيمو باردات جداً
    Eskimoların yurdunu kirleteceksiniz,.. Open Subtitles تخططون لتلويث أرض الإسكيمو
    Eskimoların bir değil 49 tane kar ile eş anlamlı kelimeleri olduğunu biliyor muydun? Open Subtitles أتعرفى أنّ الأسكيمو ليس عندهم مرادف واحد... لكن... 49 مرادف للثلج؟
    Biliyorsun ki, Eskimoların sıcak küvete sıkışanlar için dokuz kelimeleri vardır. Open Subtitles انت تَعْرفُ , الأسكيمو لَهُم تسع كلماتِ... ل جحيم مسْروقُ إلتصقَ في الحمام الحارّ.
    Bu pis Eskimoların Allah cezasını versin. Open Subtitles الجحيم مع الأسكيمو الملاعين.
    Bilmen gereken ilk şey nasıl Eskimoların "kar" anlamına gelen yüzlerce kelimesi varsa bizim "orospu" için iki kat fazla kelimemiz var. Open Subtitles الان ، الشئ الاول الذي تحتاجي أن تعرفيه هو مثل (الأسكيمو) ، الذي لديهم آلاف الكلمات لـ الجليد لدينا ، مثل التحول للـ عاهرة آجل

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more