"esneğim" - Translation from Turkish to Arabic

• مرونة
• رشيقة
• مرن
• مرنة

Artık daha bağımsız olduğumdan, ...soruna bir çözüm bulmak için, ...diğerleriyle çalışma konusunda, daha esneğim.
.. الآن و لي التصرف المُستقل فأنا نويت أن أستخدم أسلوبا ً أكثر مرونة ... فى العمل مع الآخرين

Artık daha bağımsız olduğumdan soruna bir çözüm bulmak için diğerleriyle çalışma konusunda daha esneğim.
.. الآن و لي التصرف المُستقل فأنا نويت أن أستخدم أسلوبا ً أكثر مرونة ... فى العمل مع الآخرين لكى نحل تلك المشكلة

Anne artık daha esneğim.
انظري اماه .اني اكثر مرونة الان

Öyle görünmüyor olabilirim ama çita kadar esneğim ben.
أنا قد لا ابدو مثل ذلك، ولكن أنا رشيقة مثل الفهد

Bakın, çok esneğim. Bacaklarıma bakın.
إنني رشيقة للغاية، انظروا إلى ساقيّ،

Evet, detaylar konusunda esneğim.
حسناً، أنا مرن من حيث .التفاصيل، سيدي

Bu konuda oldukça esneğim.
أنا مرن جداً بخصوص هذا.

Belki ben çok açık görüşlüyüm, esneğim ve biraz fazla seksi sosyal bir bukalemunum.
ربما أنا متفتحة للغاية، مرنة للغاية، أمام الحالات الإجتماعية المثيرة.

diyorlar. 25 yaşındaki Darsha, büyük gururla ''Ben esneğim.
"دارشا"، التي كانت في ال25 من عمرِها قالت بفخرٍ كبير "أنا جدّ مرنة.

Bak, anne. Artık çok daha esneğim.
انظري يا أمي لقد اصبحت أكثر مرونة

- esneğim.
-أنا مرن في هذا

Bense daha esneğim.
"أنا مرن اكثر قليلا"

Evet, bayağı bir esneğim.
أوه, نعم, مرنة جِدّاً.

Bak, Lise! Her zamanki gibi esneğim!
انظري (ليس) ، أنا مرنة أكثر من قبل