| Bir gruba konuşma yapacaksan her zaman espriyle başla derler. | Open Subtitles | قالي لي شخص ذات مرة أنه حين تخاطب مجموعة إبدأ بمزحة |
| Bir şey istemeden önce hep espriyle giriş yapıyorsun. | Open Subtitles | دائماً يجب أن تبدأ بمزحة قبل أن تطلب ما تريده |
| Ben de tören için konuşmamı yazarım. espriyle falan açılışı yaparım. | Open Subtitles | وأنا سأكتب بعض الأفكار لأجل التأبين سيبدأ بمزحة على الأرجح |
| Çok güzel.Yine espriyle giriş yap bakalım. | Open Subtitles | الزوجة المحبة ,الأم المخلصة " هذا جيد البدء بنكتة |
| Bir espriyle açtığını varsayıyorum şu an. | Open Subtitles | أفترضت أنك تفتتح بنكتة |
| Güzel bir espriyle yanına gideyim. | Open Subtitles | أن أذهب إليها بنكتة |
| Şaka yapıyordum, gerginliği espriyle imha edeyim dedim. | Open Subtitles | لا, انا امزح تماما انا فقط انزع فتيل التوتر بالمزاح |
| - Duygularını espriyle saptırıyorsun. | Open Subtitles | تحجب مشاعرك بالمزاح. |
| Açılışı espriyle yap. Sevdim bunu! | Open Subtitles | نفتتح الأمر بمزحة عملية أحببت ذلك |
| Müdür Brown'un çocuklarının sütçüye benzemesiyle ilgili bir espriyle başlıyorum. | Open Subtitles | انا ابدأه بمزحة عن انه كيف ابناء المدير "براون" يشبهون رجل البريد. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 