"esrarengiz bir" - Translation from Turkish to Arabic

• غامض
• غامضة
• كانت سببا في
• قدرة خارقة

Bununla birlikte dinsel kimliklerine ait bilgilerde, esrarengiz bir biçimde kaybolmuş.
هناك ، مهما يكن، تسجيلات لترنيمات دينية قد إختفت بشكل غامض

Michael Westen ile birlikte açtıkları, esrarengiz bir banka hesabı yüzünden.
عن مال غامض في حساب مشترك هي فتحته مع مايكل ويستين

Ve belki, sadece belki, Lenny'nin sihirli asası Bob'un yasal evraklarının esrarengiz bir şekilde kaybolmasını sağlayabilir.
وربما، فقط ربما يلوح ليني بعصاه السحرية ويجعل أوراق بوب القانونية تختفي بشكل غامض

Çok esrarengiz bir olaydı. Katili asla bulamadılar.
لقد كانت قضية غامضة جدا ولم يكتشفوا من الذى قتلها ابدا

Bu adam 7 Aralık 1941 de esrarengiz bir şekilde kayboldu. Bu bugün, efendim.
هذا الرجل إختفى بطريقة غامضة فى 7 ديسمبر سنة 1941 , إنه اليوم ياسيدى

Ama esrarengiz bir veba yolcuları kırıp geçiyordu.
كانت سببا في تفشي الطاعون

Tam da doğru zamanda ortaya çıkmak gibi esrarengiz bir kabiliyetin var.
انت لديك قدرة خارقة لتظهر فى الوقت المناسب

1963'te 70 bilim adamının esrarengiz bir şekilde ortadan kaybolduğu fikri gönüllü olmamalarından kaynaklandığını iddia ediyor.
فكرة إختفاء 70 عالماً بشكل غامض عام 1963 توحى بأنهم لم يتطوعوا

Eros istasyonu karantina altındaydı ve bu Mars tarafından salıverilmiş esrarengiz bir biyolojik sonucu.
محطة إيروس كانت تحت الحجر الصحي نتيجة لسلاح بيولوجى غامض اطلقته المريخ

İsmini duyduk ve bir süredir esrarengiz bir kuryeden haberdardık, ama...
لقد سمعنا بشأن الإسم ونعلم بشأن وجود ساعي غامض منذُ فترة طويلة ، لكن

Şunu gözlemliyorsunuz: 1000 yıl boyunca dünya sürekli göktaşı yağmuru altındayken bir an geliyor ve kabaca bizim zamanımızdaki, M.S.2000 senesindeki o andan itibaren, yörüngesi Dünya'nın yörüngesi ile çakışan, dolayısıyla çarpması beklenen göktaşları dünyaya çarpmadan, esrarengiz bir şekilde yön değiştiriyor veya patlıyorlar.
لقد شاهدت، خلال الألفيات، إن الأرض تُضرب بالكويكبات بشكل مستمر حتى مرحلة ما، و هذا في مرحلة معينة، تشير تقريباً لسنتنا، 2000 بعد الميلاد، إن الكويكبات التي تضرب الأرض و التي من المفترض أن تتصادم معها انحرفت بشكل غامض أو تفجرت قبل ارتطامها بالأرض.

Tam ben o... çocuğunu enseleyecekken, benim sevgili memur dostlarım esrarengiz bir şekilde evimde 3 kilo eroin buluverdiler.
عندما كنت على وشك القبض على .... إبن العاهرة هذا , زملائى الشرطيين إكتشفوا بشكل غامض سبعة اطنان من الهيروين في بيتي

Bütün izleri esrarengiz bir şekilde bilgisayarımdan gitmiştim.
وأختفى كل أثر ٍ لها بشكل غامض من حاسوبي

Ama esrarengiz bir tuzak, hepimizi içine çekiyor.
لكنه فخ غامض لذلك كلنا نسقط فيه

esrarengiz bir yüz lazım... Esrarengiz olabilir misiniz?
أريد وجه غامض التوتر هو الغموض

esrarengiz bir tren 2046 yılına doğru kalkar.
يتوجه قطار غامض إلى 2046 على فترات

esrarengiz bir veba ya da virüs mikrobu her tarafa yayıldı...
-وباء غامض أو مرض فيروسي -يبدو أنه قد أنتشر

Üstüne üstlük sevgilim Sam her yeri kırıp dökerek evimizi yepyeni ve esrarengiz bir şekle sokmaya çalışıyor.
وعلاوة على كل هذا , حبيبى سام يبدو أنه يهدم منزلنا ويعيدبنائهمرة أخرى لكن فى هيئة جديدة و غامضة نوعا ما

esrarengiz bir şekilde ortadan yok olan diğer altar çocukları.
فتى المذبح الآخر الذى إختفى فى ظروف غامضة

Bir kadın, bir önceki kurbanın yalnızca üç sokak ilerisinde esrarengiz bir şekilde öldü.
أي إمرأة ماتت ظروف غامضة ليس ثلاث كتل بعيدا من الضحيّة السابقة.

Hakikatin garip ve esrarengiz bir huyu vardır:
أتعلم جوش , الحقيقة لها طريقة غريبة غامضة

Palu'nun günler önceden hava durumunu tahmin etmek için esrarengiz bir yöntemi de vardı.
وقبيلة "باولو " تملك ايضاً قدرة خارقة على التنبؤ بأحوال الطقس لعدة ايام مقبلة