Okuryazarlık sınıfı süsü verdik. Estefânia'nın fikriydi. | Open Subtitles | وتظاهرنا أنها غرفة دراسية (كانت فكرة (ستيفانيا |
- Güle güle, Raimund. - Güle güle, Estefânia. | Open Subtitles | (وداعاً, (رايموند - (وداعاً, (ستيفانيا - |
Ama Estefania'nın doktor bir kocası olursa çok iyi olur. | Open Subtitles | ولكن أن تحظى (إيستفانيا) بطيب كزوجٍ لها سيكون أمراً رائعاً |
Estefania'nın iktisat okuması için gerekli ayarlamaları yaptım. | Open Subtitles | لقد قمت بالترتيبات, لتتمكن (إيستفانيا), من الحصول على شهادة في علم الإقتصاد. |
Estefania, ne oldu? | Open Subtitles | يا ألهي مهلا,مهلا,مهلا "أيستفانيا" ماهذا؟ |
Estefania, ne oldu? | Open Subtitles | يا ألهي مهلا,مهلا,مهلا "أيستفانيا" ماهذا؟ |
Estefânia'ya olanlardan sonra onunla hiç konuşmadım. | Open Subtitles | لم أتحدث معه بعدما حدث (مع (ستيفاني |
Amadeu, Estefânia, diğerleri... | Open Subtitles | (في (آماديو)، و(إستيفانيا جميعهم |
- Estefania pek İngilizce bilmiyor. | Open Subtitles | ايستفونيا) لاتتحدث الإنجليزية) لاعليك |
Jorge bana geldi. Sorun Estefânia. | Open Subtitles | جورج), آتى إليّ) (المشكلة هي (ستيفانيا |
Ben geldiğimde Estefânia evde miymiş? | Open Subtitles | ستيفانيا) كانت في المنزل وأنا هناك؟ ) |
- Estefânia ve Amadeu kaçtılar. | Open Subtitles | - ستيفانيا),و (آماديو) هربوا) - |
João Eça, Estefânia'ya ne olduğunu bilmek istiyor. | Open Subtitles | (جون), يريد معرفة ماذا حدث لـ(ستيفانيا) |
Estefania 911 diye mesaj yollamış. Göçmen Bürosu'ndan gelmişler. | Open Subtitles | إيستفانيا)، قامت بإرسال إشارة الطوار) هيئة المهاجرين في منزلها |
Steve Wilton. Estefania'nın kocası. Merhabalar. | Open Subtitles | (ويلتون)، (ستيف ويلتون) زوج (إيستفانيا)، مرحباً |
Estefania'yı taşınmaya ikna edebildin demek? | Open Subtitles | هل قمت بإقناع إيستفانيا)، للانتقال ؟ |
Estefania, Steve. Kızım. | Open Subtitles | (إيستفانيا), (ستيف |
Estefania, sakin ol. Sakin ol. | Open Subtitles | "أيستفانيا" أهدئي , أهدئي |
Estefania, sakin ol. Sakin ol. | Open Subtitles | "أيستفانيا" أهدئي , أهدئي |
Estefânia kim? | Open Subtitles | من (ستيفاني)؟ |
Ve bu da, Estefânia. | Open Subtitles | (وهذه (ستيفاني |
Estefânia? | Open Subtitles | " إستيفانيا" |
Estefania, Fiona, Adam. | Open Subtitles | هذه (ايستفونيا (فيونا) (آدم) |